podmínky programu pro DJe
2. Dostupnost programu Twitch pro DJe
4. Pravidla programu Twitch pro DJe
5. Účast v placených programech na Twitchi jako DJ
6. Propagační obsah programu pro DJe
7. Změny těchto podmínek programu pro DJe
9. Ukončení účasti v programu Twitch pro DJe
1. Úvod; tyto podmínky
Program Twitch pro DJe vám poskytuje příležitost rozšířit své publikum ve službách Twitch prostřednictvím živého vysílání DJských vystoupení (dále jen „program pro DJe“). Účastí v programu pro DJe si odemknete přístup ke katalogu hudby schválené vydavatelstvím, kterou můžete hrát na Twitchi ve svých živě vysílaných DJských setech.
Tyto Podmínky programu pro DJe (dále jen „podmínky pro DJe“) si řádně přečtěte, protože se jedná o závaznou smlouvu, která upravuje účast jakékoli osoby nebo subjektu, který se přihlásí do programu pro DJe (tato fyzická nebo právnická osoba, „vy“, „váš“ nebo „Zúčastněný DJ“), a jejich přístup do DJského katalogu Twitch (viz definice níže) a jeho používání. Program pro DJe provozuje společnost Twitch Interactive, Inc., a její spolupracovníci (souhrnně „my“, „nás“, „naše“ nebo „Twitch“). Do programu pro DJe se můžete přihlásit výběrem možnosti přihlášení na webových stránkách Twitch (dále jen „přihlášení“, „přihlášený“ nebo „přihlásit“). Přihlášením ke službě potvrzujete, že jste si přečetli podmínky pro DJe platné v době přihlášení, rozumíte jim a souhlasíte s nimi. Pokud s těmito podmínkami pro DJe nesouhlasíte, do programu pro DJe se nepřihlašujte.
Your participation in the DJ Program and your use of the Twitch Services are also governed by Twitch’s Terms of Service and other posted Twitch guidelines, rules, and policies (collectively, the “Terms of Service”), which are incorporated into these DJ Terms by reference. For the avoidance of doubt, Sections 19 (Disputes) and 20 (Miscellaneous) of the Terms of Service, including the sub-sections for Indemnification, Disclaimers; No Warranties, Limitation of Liability, Damages, Applicable Law and Venue, and Claims also apply to your participation in the DJ Program and your access to and use of the Twitch DJ Catalog. Additionally, if you have accepted either the Twitch Monetized Streamer Agreement or another agreement with Twitch that governs your participation in monetization programs offered by Twitch in connection with streaming on your Twitch Channel (collectively, “Monetization Agreement”), that agreement will continue to apply to you and is incorporated into these DJ Terms by this reference. In the event of a conflict between these DJ Terms and either the Terms of Service or the Monetization Agreement, these DJ Terms will control, then the Monetization Agreement, then the Terms of Service. All capitalized terms not defined in these DJ Terms have the respective meanings set forth in the Terms of Service or Monetization Agreement as applicable.
PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE TYTO PODMÍNKY PROGRAMU PRO DJE, PODMÍNKY SLUŽBY A PŘÍPADNĚ SMLOUVU O PLATBÁCH, PROTOŽE OBSAHUJÍ DŮLEŽITÉ INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE VAŠICH ZÁKONNÝCH PRÁV, OPRAVNÝCH PROSTŘEDKŮ A POVINNOSTÍ. OBSAHUJÍ MIMO JINÉ USTANOVENÍ O ŘEŠENÍ SPORŮ, KTERÁ ZAHRNUJÍ DOHODU O ROZHODČÍM ŘÍZENÍ, KTERÁ VYŽADUJE, ABY AŽ NA OMEZENÉ VÝJIMKY BYLY VŠECHNY SPORY MEZI VÁMI A SPOLEČNOSTÍ TWITCH ŘEŠENY ZÁVAZNÝM A KONEČNÝM ROZHODČÍM ŘÍZENÍM.
2. Dostupnost programu Twitch pro DJe
Společnost Twitch občas podle vlastního uvážení určí země nebo zeměpisné oblasti, ve kterých je program pro DJe a/nebo DJský katalog Twitche aktuálně dostupný (tyto země a zeměpisné oblasti se nazývají „Programové území“). Program pro DJe a/nebo DJský katalog Twitche nemusí být uživatelům v některých zemích nebo zeměpisných oblastech k dispozici. Zejména nejsou dostupné uživatelům v Bělorusku, Číně, na Kubě, v Íránu, Severní Koreji (Korejské lidově demokratické republice), Rusku, Jižní Koreji a Sýrii. Společnost Twitch může podle vlastního uvážení kdykoli a z jakéhokoli důvodu nebo bez uvedení důvodu program pro DJe a/nebo DJský katalog Twitche zcela nebo částečně upravit nebo ukončit.
3. DJský katalog Twitch
B. Přihlášením do programu pro DJe získáte přístup do DJského katalogu Twitch. Když získáte přístup k DJskému katalogu Twitch, společnost Twitch vám povoluje (na omezeném, nevýhradním, nepřenosném, nesublicencovatelném a odvolatelném základě) živě vysílat své kopie Skladeb z katalogu v rámci živého audiovizuálního představení, které se koná v rámci Programového území na vašem kanálu Twitch. Můžete tak činit po celou dobu, ode dne, kdy se přihlásíte do programu pro DJe, a pokračuje až do ukončení vaší účasti v Programu z vaší strany nebo ze strany společnosti Twitch, podle toho, co nastane dříve (dále jen „Doba účasti“), za předpokladu, že dodržujete tyto Podmínky pro DJe, Podmínky služby a Smlouvu o platbách (je-li to relevantní).
C. Připomínáme, že dokud se nepřihlásíte do programu pro DJe nebo dokud nezískáte všechna potřebná práva od příslušných držitelů práv, ve službách Twitch nesmíte používat hudbu, která patří jiným osobám. DJský katalog Twitch je duševním vlastnictvím společnosti Twitch a/nebo držitelů práv, kteří s ní uzavřeli smlouvu. DJský katalog Twitch vám nebyl prodán, licencován ani předán, ani schválen k použití mimo služby Twitch ani území programu pro DJe.
4. Pravidla programu Twitch pro DJe
Jako Zúčastněný DJ se zavazujete, že budete vždy dodržovat následující podmínky:
A. Respect other creators. a. Do not include any music not included in the Twitch DJ Catalog, unless you have obtained written permission from all of the applicable rights holders. b. Do not use an artist’s name, image, or likeness, or any name or trademark owned or controlled by a record label or other music company, in a way that suggests the artist, label, or company endorses or promotes your Twitch Channel or any of your User Content without written permission from the applicable party. c. Do not play music videos or other third-party audiovisual content without written permission from the applicable party. d. Do not rebroadcast or simulcast concerts or similar live performances of artists, whether from venues or other services without written permission from the applicable party.
B. Be a performer, not a jukebox. a. Do not publicly share setlists ahead of a DJ performance or live stream requests from the audience immediately after they are made. b. Do not play a full album or substantially all of an album of Catalog Tracks in one live stream. c. Do not play Catalog Tracks from only one artist in one live stream. This applies to Catalog Tracks regardless of whether an artist appears as a “featured artist”, meaning the artist is listed as the main performer of a Catalog Track, or as a “side artist”, meaning the artist is listed as a guest or additional performer on a Catalog Track.
C. Put on a live audiovisual show. a. The DJ Program is for live streaming only. i. Do not record or rebroadcast your DJ performances or the performances of other Participating DJs. ii. Do not create or upload VODs, Clips, or any other recording containing Catalog Tracks using the Twitch Services. b. The DJ Program is not for audio-only broadcasts. i. Do not live stream music without an accompanying live, interactive audiovisual performance (i.e., no audio-only or automated broadcasts are permitted).
D. Follow the rules. a. Check the Twitch DJ Catalog and live stream only Catalog Tracks currently listed. If a track is not specifically listed as a Catalog Track in the Twitch DJ Catalog, you are not permitted to use that track in connection with your DJ performances (unless you obtain written permission from the applicable rights holders). As music rights tend to evolve over time, we expect to both add music to and remove music from the Twitch DJ Catalog on an ongoing basis, so make sure to recheck the Twitch DJ Catalog on a regular basis, even for music that you previously confirmed was listed as permitted in the Twitch DJ Catalog. b. Don’t include Branded Content in ways that violate the policies in Section 6 below. c. Don’t circumvent, disrupt, or interfere with Twitch’s efforts to collect accurate information about what Catalog Tracks are live streamed by Participating DJs, or manipulate the Catalog Track live streams attributed to a single track or group of tracks in a deceptive, fraudulent, or abusive manner.
Comply with these DJ Terms, the Terms of Service, and, if applicable, the Monetization Agreement, at all times each as updated from time to time. Your failure to do so may subject you to account enforcement, enforcement under the Removal Process for Participating Music Rights Holders, and/or a notice of alleged copyright infringement from rights holders and their agents.
5. Účast v placených programech na Twitchi jako DJ
Jak je uvedeno ve smlouvě o platbách, náklady na poskytování služeb Twitch se před výpočtem vašeho podílu ze zisku odečtou od čistého zisku. Po celou dobu vaší účasti se bude uplatňovat odpočet nákladů na hudební práva (dále jen “náklady na hudbu”). Pokud jste v době přihlášení do programu pro DJe účastníkem monetizačních programů Twitch (například programu Twitch Monetized Streamer), odpočet nákladů na hudbu se začne uplatňovat ve 00:00 (UTC) následujícího dne po přihlášení. Pokud jste účastníkem takového programu v době, kdy se z programu pro DJe odhlašujete, odpočet přestane platit ve 00:00 (UTC) následujícího dne po odhlášení.
6. Propagační obsah programu pro DJe
Jako Zúčastněný DJ můžete do svých vysílání zahrnout pouze propagační obsah v podobě umístění produktů, včetně fyzického značení a loga/překryvů, a upozornění na vaše vysílání. Do svých vysílání nesmíte zahrnovat žádné jiné formy Propagačního obsahu, pokud to společnost Twitch výslovně nepovolí (včetně sponzorství sjednaného prostřednictvím služby Twitch). Kanály vlastněné nebo provozované společnostmi nesmějí využívat program pro DJe k propagaci značek, produktů nebo služeb, není-li to výslovně povoleno společností Twitch (včetně sponzorství sjednaného prostřednictvím služby Twitch).
7. Změny těchto podmínek programu pro DJe
Twitch může změnit kterékoli z ustanovení těchto podmínek pro DJe zveřejněním změněných podmínek a aktualizací výše uvedeného data „Poslední aktualizace“. Tyto podmínky pro DJe pravidelně kontrolujte, zda nedošlo k jejich změnám. Vaše další účast v programu pro DJe a používání DJského katalogu Twitch po datu účinnosti znamená, že souhlasíte s upravenými podmínkami.
Obyvatelům Evropské unie, Evropského hospodářského prostoru, Spojeného království nebo Švýcarska, kteří jednají jako spotřebitelé (tj. za účelem, který nelze považovat za jejich obchodní, řemeslnou nebo profesní činnost) („Spotřebitelé“). Společnost Twitch poskytne oznámení o změnách těchto podmínek pro DJe v přiměřeném předstihu. V rozsahu povoleném platnými právními předpisy se neodmítnutí vašeho souhlasu s účastí v programu pro DJe podle těchto podmínek pro DJe před datem účinnosti považuje za váš souhlas s upravenými podmínkami. Pokud to vyžadují platné právní předpisy, Twitch vás požádá o souhlas s pozměněnými podmínkami.
8. Prohlášení a záruky
Prohlašujete a ručíte, že (a) jste osoba, která má bydliště na Programovém území; (b) máte plné právo, pravomoc a oprávnění uzavřít tyto podmínky pro DJe a plnit požadované závazky; (c) přijetím těchto podmínek pro DJe a účastí v programu pro DJe neporušíte žádné platné zákony ani smluvní závazky; a (d) budete se účastnit programu pro DJe v souladu s těmito podmínkami pro DJe.
9. Ukončení účasti v programu Twitch pro DJe
Váš souhlas s účastí v programu pro DJe je zcela dobrovolný. Z programu pro DJ se můžete odhlásit a ukončit platnost těchto podmínek pro DJe buď výběrem možnosti odhlášení z programu pro DJe na řídicím panelu (pokud je tato možnost k dispozici), nebo zasláním zprávy prostřednictvím portálu zákaznické podpory s žádostí o odhlášení („odhlášení“ nebo „odhlásit“). Společnost Twitch může stanovit omezení týkající se četnosti odhlášení prostřednictvím řídicího panelu. Informace o tom, zda můžete používat řídicí panel nebo zda musíte kontaktovat zákaznickou podporu, se dozvíte na řídicím panelu.
Pokud odhlášení provedete výběrem možnosti na řídicím panelu, odhlášení nabývá účinnosti okamžitě, s výjimkou odpočtu nákladů na hudbu, jak je uvedeno v části 5. Když kontaktujete Zákaznickou podporu a požádáte o odhlášení, nabyde vaše odhlášení účinnosti buď po zpracování vaší žádosti, nebo sedm (7) dní od odeslání zprávy zákaznické podpoře, podle toho, co nastane dříve (a v každém případě s výjimkou odpočtu nákladů na hudbu, jak je uvedeno v části 5).
Kromě toho si vyhrazujeme právo ukončit vaši účast v tomto programu pro DJe a okamžitě vypovědět tyto podmínky pro DJe na základě přiměřeného předchozího písemného oznámení, a to s uvedením důvodu nebo bez něj. Pro obyvatele Evropské unie, obyvatele Evropského hospodářského prostoru, Spojeného království nebo Švýcarska, který jedná jako Spotřebitel s výjimkou případů, kdy se společnost Twitch důvodně domnívá, že oznámení je zákonně zakázáno (například při oznámení by buď (i) byly porušeny platné zákony, předpisy nebo příkazy regulačních orgánů nebo (ii) by ohrozily probíhající vyšetřování prováděné regulačním orgánem) nebo že jakékoli oznámení může způsobit škodu vám, třetím stranám, společnosti Twitch a/nebo jejím spolupracovníkům (například při poskytování oznámení poškozuje zabezpečení služeb Twitch), Twitch vás neprodleně upozorní na důvod k opatření.
Za jakékoli škody vyplývající z ukončení těchto podmínek pro DJe, nebudeme ani my, ani vy vzájemně odpovědní. Po odhlášení nebo ukončení účasti v programu pro DJe přijdete o přístup k DJskému katalogu Twitch, musíte všechny skladby z katalogu přestat používat a můžete být vystaveni porušení autorských práv a/nebo postihům proti účtu, pokud budete pokračovat ve streamování DJských vystoupení ve službách Twitch.