Bits — это цифровой контент (например, анимированные смайлики), который можно приобрести только на Twitch. Bits — это предлагаемый зрителям способ отметить особые моменты и выразить признательность другим людям и принять участие в мероприятиях.
Настоящая Политика приемлемого использования Bits («Политика») устанавливает правила, определяющие, какие способы использования Bits разрешены, а какие запрещены на Twitch — в прямых трансляциях и другом контенте, транслируемом или публикуемом на платформе. Она распространяется на всех пользователей Twitch, которые покупают, получают или иным образом используют Bits. Мы имеем право периодически менять эту Политику. Актуальная версия настоящей Политики размещается на сайте Twitch и заменяет собой все предыдущие версии. Любые изменения вступают в силу после их публикации на сайте. Мы рекомендуем регулярно следить за обновлениями этой Политики.
Использование Bits также регулируется Условиями обслуживания, Условиями продажи и Правилами сообщества Twitch. В случае противоречия между настоящей Политикой и указанными соглашениями приоритет имеет настоящая Политика. Любые термины, употребляемые в тексте настоящей Политики с прописной буквы, но без определения, имеют значение, заданное в Условиях обслуживания. Если вы являетесь разработчиком, использование вами Bits в расширениях Twitch также регулируется Соглашением об оказании услуг разработчикам Twitch (включая наши Руководящие принципы и политику в отношении расширений).
Правила использования Bits
Не забывайте о двух основных правилах независимо от того, являетесь ли вы стримером, зрителем или кем-либо еще, кто взаимодействует с Bits:
1. Bits не являются валютой или денежным инструментом.
Bits — это цифровой контент, который можно получить и использовать только на Twitch. Они могут быть использованы только для предоставления или получения доступа к дополнительным функциям и привилегиям для пользователей на Twitch. Bits не имеют эквивалентной стоимости в реальной валюте и не служат в качестве валюты или денежного инструмента. Пользователи не могут продавать Bits, им разрешается только передавать или обменивать Bits на Twitch для получения расширенных функций или привилегий.
2. Bits нельзя использовать или обменивать для приобретения функций или возможностей, не связанных с Twitch, а также товаров или услуг, имеющих денежную ценность.
Bits могут разблокировать только новые функции или привилегии для пользователей Twitch. Пользователи могут выражать свои эмоции с помощью Bits в сообщениях чата. Они могут объединяться, совместно используя Bits для достижения цели и получения привилегий или опыта для сообщества. Стримеры могут объявлять о наградах, доступных на Twitch, в ответ на запросы пользователей, которые используют Bits для торжества или позволяют своему сообществу использовать Bits для торжества и получать доступ к уникальным возможностям на Twitch. В каждом из этих сценариев Bits используются для улучшения впечатлений пользователей Twitch, а использование Bits обеспечивается стримерами с помощью возможностей Twitch. С другой стороны, пользователям запрещается предлагать обмен Bits на какие-либо возможности вне Twitch или на товары или услуги, которые обычно имеют денежную стоимость или ценность.
Вот несколько примеров того, как можно использовать Bits на Twitch:
- Празднование приятных моментов, выражение поддержки стримерам и привлечение внимания.
- Выражение признательности за празднование с помощью Bits и сообщения в чате, которые включают Bits (через оверлеи или в другом виде).
- Установление целей использования Bits для зрителей, по достижении которых для сообщества будут разблокированы или предоставлены какие-либо преимущества или доступ к определенному контенту; создание рейтингов; запуск определенного контента или предоставление наград зрителям за коллективное использование Bits. Например:
- Стример объявляет, что заменит определенный смайлик на новый, если 10 человек отпразднуют что-либо с использованием 1000 Bits в течение следующих пяти минут.
- Стример объявляет, что будет играть в определенную игру в зависимости от голосования сообщества, основанного на количестве Bits, использованных зрителями для поддержки в течение 10 минут.
- Стример объявляет, что изменит скорость персонажа в игре в ответ на сообщения в чате, отправленные с использованием Bits.
- Стример просит зрителей отправлять сообщения в чате, используя Bits для выбора персонажа в Street Fighter.
- Разработчик может разблокировать игровой облик в игре через расширение, если сообщество использует определенное количество Bits для торжества в течение заданного времени.
Кроме того, призываем вас создавать интерактивные возможности или бонусы в ответ на действия пользователей, использующих Bits для торжества, в том числе в рамках функций Bits, например, исполнить небольшой танец, изменить цвет своего аватара, надеть смешную шляпу или съесть кусочек суши. НЕ следует совершать действия, которые можно расценивать как обмен чем-либо ценным (подробнее см. ниже).
Вот несколько примеров запретов на использование Bits на Twitch:
- Выпрашивание Bits в обмен на деньги или пожертвования, а также запрос денег или пожертвований в обмен на Bits.
- Предоставление товаров или услуг, имеющих денежную ценность, в обмен на Bits, включая товары или услуги, которые являются физическими или недоступны на Twitch (например, предложение толстовки, подписки на ваш канал, совместного ужина, услуг графического дизайна, доступа к определенному VOD, уроков кулинарии или возможности вступить в личный разговор в обмен на Bits).
- Просьбы получить определенные предметы или услуги, которые имеют ценность, в обмен на Bits: Например:
- Сообщение стримеру, что вы будете использовать Bits на его канале, если стример подарит вам подписку на канал.
- Запрос или предложение воспроизвести конкретную заранее записанную песню в обмен на определенное количество Bits.
- Обещание использовать Bits на канале стримера, если он пришлет вам, например, футболку.
- Продажа, предложение продажи, обмен, торговля или передача Bits другим пользователям Twitch в обмен на (а) реальные или виртуальные валюты или (б) любые другие предметы, имеющие ценность, как внутри, так и за пределами Twitch. Любая попытка запрещенной продажи или передачи будет считаться недействительной и может привести к конфискации всех Bits без компенсации.
- Использование Bits для ставок или пари, а также их привлечение и принятие в ставках и пари.
- Использование Bits для участия в мошеннической, преступной или другой несанкционированной деятельности, а также их принятие и привлечение для мошеннической, преступной или другой несанкционированной деятельности.
Нарушения Политики
Любые нарушения или попытки нарушения данной Политики вами (или любой третьей стороной, действующей от вашего имени) будут представлять собой нарушение вами Условий обслуживания, а также существенное нарушение любого другого применимого соглашения с Twitch.
Кроме того, нарушение может повлечь гражданскую или уголовную ответственность, и Twitch по своему усмотрению, помимо любых предусмотренных законом или правом справедливости средств правовой защиты, может немедленно конфисковать все Bits, связанные с нарушением (без какой-либо компенсации), в пользу Twitch, а также лишить вас права использовать Bits. Twitch также может подать в суд для наложения наказания за нарушение и/или для взыскания убытков, причиненных нарушением любой части настоящей Политики.
Необеспечение со стороны Twitch соблюдения настоящей Политики во всех случаях, когда она может быть применена, не означает отказ Twitch от своих прав.