Los Bits son contenido digital (es decir, emojis animados) que solo se pueden comprar o recibir en Twitch. Los Bits son una forma para que los espectadores celebren momentos y expresen su aprecio hacia los demás y hacia los eventos.
Esta política de uso aceptable de Bits (“Política”) establece las directrices sobre los usos de Bits permitidos y no permitidos en Twitch, es decir, en streams en vivo u otro contenido emitido o publicado en Twitch. Aplica a cualquier usuario de Twitch que compre, obtenga o use Bits de cualquier manera. Podemos cambiar esta Política de vez en cuando. La versión más actualizada de esta Política se publicará en el sitio web de Twitch y anulará todas las versiones anteriores. Cualquier cambio entrará en vigor al momento de su publicación. Te recomendamos que revises esta Política regularmente.
El uso de Bits está sujeto a los Términos de servicio de Twitch, los Términos de venta y las Directrices de la comunidad, y se rige por estos. En caso de haber conflicto entre esta Política y esos acuerdos, prevalecerá esta Política. Todos los términos en mayúsculas que se usan en esta Política, pero que no se definen de otra manera, tienen el significado que se les otorga en los Términos de servicio. Si eres desarrollador, tu uso de Bits en Extensiones de Twitch también está sujeto al Contrato de Servicios para Desarrolladores de Twitch (incluyendo nuestras Directrices y Políticas de Extensiones).
Directrices de uso
Ten en cuenta las siguientes dos reglas fundamentales, ya seas un streamer, espectador o cualquier otra persona que interactúe con Bits:
1. Los Bits no son una moneda o instrumento monetario.
Los Bits son contenido digital que solo se puede obtener y consumir en Twitch. Solo se pueden usar para ofrecer u obtener acceso a funcionalidades adicionales y mejoras en la experiencia del usuario en Twitch. Los Bits no tienen un valor equivalente en moneda real y no sirven como moneda o instrumento monetario. Los usuarios no pueden vender Bits y solo pueden transferir o intercambiar Bits en Twitch para obtener la funcionalidad mejorada o las mejoras.
2. Los Bits no se pueden usar ni intercambiar por funcionalidades o experiencias fuera de Twitch ni por bienes o servicios que tengan valor monetario.
Los Bits solo pueden desbloquear funcionalidades o mejoras de la experiencia del usuario en Twitch. Los usuarios pueden expresarse con Bits en los mensajes del chat. Pueden unirse mediante el uso colectivo de Bits para lograr una meta y desbloquear un beneficio o experiencia para la comunidad. Los streamers pueden anunciar las recompensas disponibles en Twitch en respuesta a las personas que usan Bits para celebrar o permitir que su comunidad use Bits para celebrar y acceder a experiencias únicas en Twitch. En cada uno de estos escenarios, los Bits se usan para mejorar la experiencia de los usuarios en Twitch, y los streamers facilitan el uso de los Bits a través de Twitch. Por el contrario, los usuarios no pueden ofrecer intercambiar Bits por experiencias fuera de Twitch o por bienes o servicios que normalmente tienen un costo o valor monetario.
Estos son algunos ejemplos de formas en las que puedes usar Bits en Twitch:
- Celebrar momentos increíbles, mostrar tu apoyo a los streamers y ser reconocido.
- Expresar agradecimiento por las celebraciones de Bits y reconocer los mensajes de chat que incluyan Bits, ya sea mediante superposiciones u otras formas.
- Establecer objetivos para el uso de Bits por parte de la comunidad que puedan desbloquear o proporcionar beneficios o contenido comunitario; crear tablas de clasificación; activar contenido; u ofrecer recompensas a los espectadores por el uso colectivo de Bits. Por ejemplo:
- Un streamer anuncia que reemplazará un emote específico con un nuevo emote si diez personas celebran con 1,000 Bits en los próximos cinco minutos.
- Un streamer anuncia que jugará un juego específico dependiendo de los votos de la comunidad según la cantidad de Bits que la comunidad use para celebrar en un lapso de 10 minutos
- Un streamer anuncia que cambiará la velocidad de un personaje en un juego que está jugando en respuesta a los mensajes de chat enviados con Bits.
- Un streamer pide a los espectadores que envíen mensajes de chat con Bits para seleccionar un personaje en Street Fighter.
- Un desarrollador puede desbloquear un aspecto en un juego de Extensiones si la comunidad celebra con una determinada cantidad de Bits dentro de un marco de tiempo específico.
Además, te animamos a crear experiencias o beneficios en respuesta a usuarios que usan Bits para celebrar, incluso como parte de las funciones de Bits, como hacer un pequeño baile, hacer que tu avatar cambie de color, usar un sombrero divertido o comer un trozo de sushi. NO hagas algo que califique como un intercambio de algo de valor (más información a continuación).
Estos son algunos ejemplos de formas en las que no puedes usar Bits en Twitch:
- Solicitar Bits a cambio de dinero o donaciones, o pedir dinero o donaciones por Bits.
- Proporcionar artículos o servicios que estén asociados con un valor monetario a cambio de Bits, incluidos artículos o servicios que sean físicos o que no estén disponibles en Twitch (p. ej., ofrecer una sudadera con capucha, una suscripción a tu canal, una cita para cenar, servicios de diseño gráfico, acceso a un video on demand específico, lecciones de cocina o la capacidad de entablar una conversación privada a cambio de Bits).
- Solicitar artículos o servicios específicos que estén asociados con un valor monetario a cambio de Bits. Por ejemplo:
- Decirle a un streamer que utilizarás Bits en su canal si el streamer te regala una suscripción al canal.
- Solicitar u ofrecer que se reproduzca una canción pregrabada específica a cambio de una cantidad de Bits.
- Prometer usar Bits en el canal de un streamer si el streamer te envía, por ejemplo, una camiseta.
- Vender, ofrecer en venta, intercambiar, canjear o transferir Bits a cualquier persona a cambio de (a) divisas reales o virtuales; o (b) cualquier otro artículo de valor, ya sea dentro o fuera de Twitch. Cualquier intento de venta o transferencia prohibida será nulo y sin efecto legal, pudiendo resultar en la incautación de todos los Bits sin compensación alguna.
- Usar Bits a modo de apuesta, o pedir o aceptar Bits para una apuesta.
- Usar Bits para participar en cualquier actividad fraudulenta, delictiva o no autorizada, o pedir o recibir Bits para cualquier actividad fraudulenta, delictiva o no autorizada.
Infracciones a esta Política
Cualquier infracción o intento de infracción de esta Política por tu parte (o por cualquier tercero que actúe en tu nombre) constituirá una infracción de los Términos de Servicio por tu parte y un incumplimiento sustancial de cualquier otro acuerdo aplicable que puedas tener con Twitch.
Además, una infracción puede resultar en responsabilidades civiles o penales, y Twitch, a su exclusivo criterio, además de cualquier recurso que pueda tener por ley o en equidad, podrá inmediatamente hacer que todos los Bits relacionados a la infracción sean incautados por Twitch (no se proporcionará compensación alguna) y rescindir el permiso para que uses Bits. Twitch puede emprender acciones legales para prohibir infracciones y/o cobrar los daños causados por cualquier infracción de cualquier parte de esta Política.
El hecho de que Twitch no exija el cumplimiento de esta Política en todos los casos en los que pueda ser de aplicación, no implica una renuncia a sus derechos.