Bits são um conteúdo digital (ou seja, emoticons animados) que só podem ser comprados ou recebidos na Twitch. Os Bits são uma forma de os viewers celebrarem momentos e expressarem apreço por outras pessoas e eventos.
Esta Política de uso aceitável de Bits (“Política”) estabelece diretrizes referentes a quais usos de Bits são ou não permitidos na Twitch, seja em lives ou em outros conteúdos transmitidos ou publicados na plataforma. Esta Política se aplica a qualquer usuário da Twitch que compre, obtenha ou use Bits de qualquer outra forma. Podemos alterar esta Política de tempos em tempos. A versão mais atual desta Política será publicada no site da Twitch e substituirá todas as versões anteriores. Quaisquer alterações entrarão em vigor após a publicação. É recomendável que você revise esta Política regularmente.
O seu uso de Bits está sujeito e é regido pelos Termos de Serviço, Termos de Venda e Diretrizes da Comunidade da Twitch. Em caso de conflito entre esta Política e esses termos, esta Política prevalecerá. Quaisquer termos em letras maiúsculas usados nesta Política, mas não definidos de outra forma, têm seu significado disposto nos Termos de Serviço. Se você for desenvolvedor, seu uso de Bits em extensões da Twitch também está sujeito ao Contrato de serviços para desenvolvedores (incluindo nossas Diretrizes e políticas para extensões).
Diretrizes de uso
Lembre-se dos dois princípios fundamentais a seguir, seja você um streamer, viewer ou qualquer outra pessoa que interage com Bits:
1. Os Bits não são uma moeda ou instrumento monetário.
Os Bits são conteúdo digital que só pode ser obtido e consumido na Twitch. Eles só podem ser usados para oferecer ou obter acesso a funcionalidades adicionais e melhorias da experiência do usuário na Twitch. Os Bits não possuem um valor equivalente em moedas reais e não funcionam como moeda ou instrumento monetário. Os usuários não podem vender Bits e só podem transferir ou trocar Bits na Twitch para obter funcionalidades ou aprimoramentos.
2. Os Bits não podem ser usados ou trocados por funcionalidades ou experiências fora da Twitch ou por bens ou serviços que tenham valor monetário.
Os Bits só podem desbloquear funcionalidades ou melhorias de experiência de usuário na Twitch. Os usuários podem se expressar com Bits em mensagens de chat. Eles podem se unir por meio do uso coletivo de Bits para atingir uma meta e desbloquear um benefício ou uma experiência para a comunidade. Os streamers podem anunciar recompensas disponíveis na Twitch em resposta a indivíduos que usam Bits para celebrar ou permitir que sua Comunidade use Bits para celebrar e ter acesso a experiências únicas na Twitch. Em cada um desses cenários, os Bits são usados para melhorar as experiências dos usuários na Twitch, e o uso dos Bits é facilitado pelos streamers por meio da Twitch. Por outro lado, os usuários não podem se oferecer para trocar Bits por experiências fora da Twitch ou por bens ou serviços que normalmente têm um custo ou valor monetário.
Confira alguns exemplos de uso dos Bits na Twitch:
- Celebre momentos incríveis, demonstre apoio aos streamers e seja reconhecido.
- Expresse sua apreciação pelas celebrações de Bits e reconheça as mensagens de chat que incluem Bits, seja por meio de sobreposições ou de outras formas.
- Estabeleça metas para o uso de Bits pela comunidade que possam desbloquear ou fornecer benefícios ou conteúdo à comunidade, crie leaderboards, acione conteúdo ou ofereça recompensas aos viewers pelo uso coletivo de Bits. Por exemplo:
- Um streamer anuncia que vai substituir um emote específico por um novo emote se dez pessoas celebrarem com 1.000 Bits nos próximos cinco minutos.
- Um streamer anuncia que jogará um jogo específico dependendo dos votos da comunidade, calculados com base no número de Bits usados pelo público para celebrar dentro de um intervalo de 10 minutos.
- Um streamer anuncia que vai alterar a velocidade de um personagem em um jogo que está jogando em resposta a mensagens no chat enviadas com Bits.
- Um streamer pede aos viewers que enviem mensagens no chat com Bits para um personagem que o streamer deve selecionar no Street Fighter.
- Um desenvolvedor pode desbloquear um visual de jogo em um jogo com extensões se a comunidade celebrar com um determinado número de Bits dentro de um intervalo de tempo específico.
Além disso, incentivamos você a criar experiências ou benefícios em resposta aos usuários que usam Bits para celebrar, inclusive como parte dos recursos de Bits, como fazer uma pequena dança, fazer seu avatar mudar de cor, usar um chapéu divertido ou comer um pedaço de sushi. NÃO faça algo que se qualifique como uma troca de algo de valor (saiba mais abaixo).
Confira alguns exemplos de uso não permitido dos Bits na Twitch:
- Solicitar Bits em troca de dinheiro ou doações ou pedir dinheiro ou doações por Bits.
- Fornecer itens ou serviços associados a um valor monetário em troca de Bits, incluindo itens ou serviços físicos ou que não estão disponíveis na Twitch (por exemplo, oferecer um moletom com capuz, uma sub do seu canal, um jantar a dois, serviços de design gráfico, acesso a um VOD específico, aulas de culinária ou participar de uma conversa privada em troca de Bits).
- Solicitar itens ou serviços específicos que estejam associados a um valor monetário em troca de Bits. Por exemplo:
- Dizer a um streamer que você vai usar Bits no canal dele caso o streamer ofereça uma inscrição de canal.
- Solicitar ou oferecer a reprodução de uma música pré-gravada específica em troca de uma quantidade de Bits.
- Prometer usar Bits no canal de um streamer se o streamer lhe enviar, por exemplo, uma camiseta.
- Vender, oferecer para vender, negociar, trocar ou transferir Bits para qualquer pessoa em troca de (a) moedas reais ou virtuais; ou (b) quaisquer outros itens de valor, seja dentro ou fora do Twitch. Qualquer tentativa de venda ou transferência proibida será nula e sem efeito e poderá resultar na perda de todos os Bits sem qualquer compensação.
- Usar Bits como aposta ou solicitar ou aceitar Bits para uma aposta.
- Usar Bits para se envolver em qualquer atividade fraudulenta, criminosa ou outra atividade não autorizada, ou solicitando ou recebendo Bits por qualquer atividade fraudulenta, criminosa ou outra atividade não autorizada.
Violações desta Política
Quaisquer violações ou tentativas de violação desta Política por você (ou por qualquer terceiro agindo em seu nome) constituirão uma violação dos Termos de Serviço por você e um descumprimento material de qualquer outro contrato aplicável com a Twitch.
Além disso, uma violação poderá invocar responsabilidade civil ou penal, e a Twitch, a seu exclusivo critério, além de qualquer recurso que possa ter por lei ou em equidade, poderá determinar imediatamente a perda de todos os Bits para a plataforma (sem qualquer compensação) e rescindir a permissão de uso de Bits. A Twitch pode emitir uma ação judicial para impedir violações e/ou cobrar indenizações por danos causados por qualquer violação de qualquer parte desta Política.
A incapacidade da Twitch em aplicar essa AUP em todas as instâncias em que ela possa ter uma aplicação não equivale a uma renúncia aos direitos da Twitch.