Pokud jste hudebník a chcete vysílat na Twitchi, projděte si našeho průvodce pro umělce.
Pokyny pro používání hudby
Twitch si velmi váží veškeré práce skladatelů, hudebníků a všech ostatních tvůrčích osob. Z pozice společnosti zavázané podporovat tvůrčí práci respektujeme duševní vlastnictví těch, kteří hudbu dělají, a těch, kteří k ní vlastní a spravují práva. Od našich uživatelů očekáváme totéž.
Uvědomujeme si, že můžete mít otázky k tomu, jaké typy hudebního obsahu je možné na Twitchi bezpečně sdílet. Abyste lépe pochopili, jak můžete hudbu používat, přečtěte si následující části.
- Používání hudby na Twitchi
- Specifické použití hudby
- Použití povolené zákonem
- Jak se vás tato pravidla dotýkají
Používání hudby na Twitchi
Jednoduše řečeno, hudbu byste do svého kanálu na Twitchi měli zahrnout pouze v případě, že jste si jisti, že k tomu máte potřebná práva nebo oprávnění. Používání neautorizované hudby na Twitchi může vést k tomu, že držitel práv zašle žádost o stažení podle zákona Digital Millennium Copyright Act („DMCA“) nebo podobných zákonů nebo prostřednictvím samostatného právního jednání. Pokud držitel práv zašle společnosti Twitch jednu z takových žádostí o odebrání obsahu na vašem kanálu Twitch, může to vést k vymáhání práva vůči vašemu kanálu, a to až do zrušení účtu.
Mějte na paměti, že zakoupení hudební nahrávky na disku CD, vinylové nahrávky, jiného fyzického média ani předplatného hudební streamovací služby vám obvykle nedává právo tuto hudbu sdílet na Twitchi. Nákupem či odběrem hudby většinou získáte pouze soukromou licenci pro osobní použití stopy. Doporučujeme vám, abyste si předtím, než hudbu z dané služby použijete ve vysílání Twitch, prostudovali podmínky použití a další příslušné právní dokumenty.
Specifické použití hudby
V následujících kapitolách popisujeme několik způsobů použití hudby, které možná znáte, spolu s informacemi o tom, zda a jak lze hudbu na Twitchi používat.
Zde je několik příkladů typů hudebního obsahu, který můžete používat ve vysílání na Twitchi nebo v obsahu na vyžádání (např. ve VOD a klipech):
- Hudba, kterou vlastníte – originální hudba, kterou jste složili a vytvořili z ní nahrávku nebo ji zahráli živě, případně hudba, u které vlastníte nebo spravujete veškerá práva potřebná ke sdílení hudby na Twitchi, jako jsou práva k záznamu nebo živému představení a k související hudební stopě a textu. Mějte na paměti, že pokud máte smluvní vztah s organizací, která spravuje práva k vámi vytvořenému hudebnímu dílu (jako jsou práva pro vytvoření nebo publikování nahrávky), je třeba se ujistit, že sdílením této hudby na Twitchi neporušujete domluvené smluvní podmínky.
- Hudba, na kterou máte licenci – hudba chráněná autorským právem, která je v úplném či částečném vlastnictví jiné osoby nebo entity, než jste vy, a u níž vám všichni držitelé souvisejících autorských práv vám udělili licenci pro její sdílení na Twitchi. Jak je uvedeno výše, pokud plánujete používat službu ke streamování hudby, prostudujte si její podmínky používání a další příslušné stránky s právními informacemi, abyste věděli, jaká práva vám služba poskytuje.
Následují příklady hudebního obsahu, který nesmíte používat ve vysílání na Twitchi nebo v nahraných videích (např. ve VOD a klipech):
- Vysílání ve formátu rozhlasové stanice – vysílání hudební nahrávky ve formátu rozhlasové stanice bez živého vizuálního vystoupení, pokud nemáte potřebná práva ke streamování hudby na Twitchi a pokud jste od Twitche neobdrželi v předstihu písemné povolení stanovující výjimku z tohoto pravidla pro váš kanál.
- DJský set – přehrávání a/nebo mixování předem nahraných hudebních nahrávek, pokud nepřehráváte hudbu z DJSkého katalogu Twitch jako účastník programu Twitch pro DJe nebo pokud tyto nahrávky nevlastníte či vám příslušný držitel či držitelé autorských práv nepovolili vysílat hudbu na Twitchi.
- Karaoke – zpěv nebo vystoupení zahrnující karaoke stopu, pokud nejste vlastníkem hudby nebo vám příslušný držitel či držitelé autorských práv nepovolili její vysílání na Twitchi.
- Zpívání na playback – zpěv, napodobování nebo předstírání zpěvu na hudbu, pokud nejste jejím vlastníkem nebo vám příslušný držitel či držitelé autorských práv nepovolili její vysílání na Twitchi.
- Vizuální hudební interpretace – texty skladeb, notový zápis, tabulatura nebo jiné vizuální zpracování hudby chráněné autorským právem, pokud nejste jejím vlastníkem nebo vám příslušný držitel či držitelé autorských práv nepovolili její sdílení na Twitchi.
- Cover verze písní – reprodukce skladby, která je ve vlastnictví někoho jiného, kromě živého představení v rámci vysílání na Twitchi, pokud vám příslušný držitel či držitelé autorských práv nepovolili její sdílení na Twitchi. Pokud se chystáte do vysílání živého představení na Twitchi přidat i cover písně, je třeba pokusit se zpracovat píseň co nejvěrněji představám jejího autora a zároveň vytvořit veškeré její prvky vlastnoručně bez použití doprovodů, záznamů či jiných prvků vlastněných jinými osobami či entitami.
Použití povolené zákonem
Naše komunita je místem, kde se vysílající vyjadřují pozoruhodnými, kreativními a někdy i transformačními způsoby. Kromě sdílení výše uvedených pokynů považujeme za důležité poznamenat, že ne všechna neoprávněná použití hudby chráněné autorským právem jsou protiprávním použitím. Některé příklady zahrnují použití děl ve veřejném doméně a použití děl chráněných autorským zákonem, která mají nárok na ochranu dle zákonů o řádném použití a podobných zákonů mimo USA. Pokud se domníváte, že jste obdrželi oznámení o odstranění obsahu od držitele práv omylem nebo kvůli nesprávné identifikaci, doporučujeme vám pročtení zásad o protioznamování v našich vodítkách DMCA.
Jak se vás tato pravidla dotýkají
Pokud porušíte tyto zásady, váš obsah může být předmětem oznámení o stažení od držitelů práv k hudbě v souladu s našimi vodítky DMCA nebo žádosti o stažení dle našeho proces podávání zpráv pro zúčastněné držitele hudebních práv k hudbě („postup pro nahlašování hudby“), které jsou shrnuty níže. Pokud systémy Twitch zjistí určité použití hudby ve vysílání, jak je popsáno níže, může být váš kanál předmětem navíc vystaven postihu proti účtu nebo může být váš obsah ztlumen.
Postup v rámci DMCA
Zákon Digital Millennium Copyright Act („DMCA“) a podobné zákony po celém světě vyžadují, aby služby jako Twitch podnikly určité kroky, pokud držitelé práv tvrdí, že uživatelé prostřednictvím služby porušují jejich autorská práva. Twitch zavedl vodítka, která popisují způsob, jímž Twitch přijímá oznámení o údajném porušení práv od držitelů práv, jak odstraňuje materiál, který údajně porušuje práva, jak přijímá odvolání od tvůrců, kteří tato oznámení rozporují, a jak uděluje sankce v rámci svých zásad pro opakované porušování práv. Tyto požadavky se vztahují na všechny typy materiálů chráněných autorskými právy, a to včetně hudby. Podrobnější informace najdete v našich vodítkách DMCA.
Postup pro nahlašování hudby
Twitch uzavírá s některými držiteli práv k hudbě smluvní ujednání, která ustanovují parametry, jak lze jejich díla chráněná autorským právem ve službě používat. V těchto ujednáních je definován samostatný proces podávání hlášení a nakládání s nimi, který nazýváme „postup pro nahlašování hudby“. Tento postup poskytuje větší flexibilitu tvůrcům, kteří ve svých kanálech na Twitchi použijí díla chráněná autorským právem těchto držitelů práv neúmyslně nebo náhodně. V závažných případech použití děl chráněných autorským právem těchto držitelů práv bude Twitch tvůrce při prvním přestupku varovat a při dalších přestupcích udělovat postihy. Twitch může také blokovat živé vysílání či odstranit nahraná videa, která obsahují nepovolenou hudbu chráněnou autorskými právy. Více informací naleznete na stránce postup pro nahlašování hudby.
Proaktivní detekce zvuku chráněného autorskými právy
Twitch také používá systémy pro identifikaci zvuku chráněného autorskými právy. Rovněž také můžeme ztlumit videa na vyžádání a vymazat klipy, pokud v nich náš systém rozpoznávání zvuku zjistí zvuk chráněný autorskými právy. Chceme však zajistit, aby ke ztlumení nedošlo, pokud máte potřebná oprávnění k tomu, abyste ve videích na vyžádání na Twitchi sdíleli hudbu nebo jiný zvukový materiál chráněný autorskými právy. Další informace o odvolání se proti ztlumené zvukové stopě najdete v našem článku nápovědy Odvolání proti ztlumení zvuku.
Postihy proti účtu můžeme realizovat také v případě, že systémy Twitch zjistí, že ve vysílání byla použita následující hudba: (1) předem vydaný nebo nevydaný hudební zvukový záznam (tj. hudba, která nebyla v době zařazení do vysílání zveřejněna držitelem či držiteli práv) nebo (2) hudební zvukový záznam z katalogu hudby Twitch pro DJe zařazený do obsahu pro DJe na kanálu, který není v programu Twitch pro DJe. Informace o tom, jak se odvolat proti kárným opatřením, naleznete na stránce odvolání.