Kunngjøring
Straffesaker
Hvis saken din er en straffesak i USA, krever Twitch en stevning eller annen rettslig prosess for å fremskaffe dokumenter eller informasjon. Vi godtar kunngjøringer gjennom portalen Amazon Law Enforcement Request Tracker (ALERT). Du finner mer informasjon om denne prosessen på siden for rettshåndhevelse.
Hvis saken din er en straffesak utenfor USA og landet ditt er part i MLAT («Mutual Legal Assistance Treaty»), ber vi deg følge MLAT-rammeverket som for øyeblikket gjelder mellom USA og landet ditt. Slike internasjonale henvendelser kan rettes til avdelingen for internasjonale saker hos USAs justisdepartement. Om du har spørsmål rettet mot behandling og bearbeiding, ber vi deg om å rette dem til din lokale agent. Vær oppmerksom på at Twitch ikke godtar internasjonale forespørsler om informasjon, dokumenter eller behandling via e-post, og kommer ikke til å svare på slike henvendelser.
Hvis du har en hasteforespørsel om rettshåndhevelse om informasjon relatert til en sak som involverer umiddelbar fare for liv eller alvorlig fysisk personskade, må du bruke prosessen for kriseforespørsler. Kriseforespørsler må sendes gjennom ALERT-portalen ved å velge knappen for kriseforespørsler. Ved krisesituasjoner gir ALERT-systemet juridiske myndigheter midlertidig tilgang.
Sivile saker i USA
Hvis du prøver å involvere Twitch i rettslige prosesser (stevninger og lignende) knyttet til en sivil rettssak som pågår i USA:
Twitch krever en stevning eller annen rettslig prosess for å fremskaffe dokumenter eller informasjon. Vi godtar rettslige prosesser via vår registrerte agent, Corporation Service Company («CSC»).
Du kan informere Twitch ved å sende dokumentet på e-post til sop@cscglobal.com og inkludere følgende informasjon i selve e-posten:
- Navnet på enheten det gjelder
- Den fysiske adressen til enheten det gjelder
- Kontaktinformasjon til parten det gjelder, inkludert:
- Personens navn
- Firma/byrå
- Telefonnummer
- E-postadresse
Du kan også informere Twitch ved å sende dokumentet til:
Twitch Interactive, Inc.
c/o Corporation Service Company
2710 Gateway Oaks Drive, Suite 150N
Sacramento, CA 95833
Sivile saker utenfor USA
Hvis du prøver å involvere Twitch i rettslige prosesser knyttet til en sivil rettssak som pågår utenfor USA:
Twitch krever en stevning eller annen rettslig prosess for å fremskaffe dokumenter eller informasjon. For internasjonale forespørsler om informasjon eller dokumenter kreves overholdelse av 28 U.S.C. § 1782.
For innkalling eller kunngjøring kreves overholdelse av gjeldende internasjonale lover og traktater. I henhold til Haag-konvensjonen skal oversatte kunngjøringsdokumenter sendes fra det relevante utenriksdepartementet til den aktuelle amerikanske sentrale myndigheten for overføring.
Vær oppmerksom på at Twitch ikke godtar internasjonale forespørsler om informasjon, dokumenter eller behandling via e-post, og kommer ikke til å svare på slike henvendelser.