Връчване на известия за съдопроизводства
Криминални въпроси
Ако Вашият въпрос представлява наказателно производство в САЩ, Twitch изисква призовка или друго искане за съдопроизводство, връчено по подходящ начин, за предоставяне на документи или информация. Приемаме известия през портала за проследяване на искания за правоприлагане на Amazon (ALERT). Можете да намерите повече информация относно този процес в нашата страница за реакции на правоприлагащите органи.
Ако Вашият въпрос представлява наказателно производство извън САЩ и Вашата държава участва в договора за правна взаимопомощ (MLAT), следвайте рамката на MLAT, която е в сила в момента между САЩ и Вашата държава. Подобни международни искания могат да бъдат отправени до отдела за международни въпроси към министерството на правосъдието на САЩ. Ако имате въпроси, свързани с връчването на известия за съдопроизводства, обърнете се към своята местна агенция. Обърнете внимание, че Twitch не приема международни искания за информация, документи или връчване на известия за съдопроизводства по имейл и няма да отговори на такива искания.
Ако имате спешни искания на правоприлагащите органи за информация, свързана с въпрос, включващ непосредствена опасност от смърт или сериозно физическо нараняване на което и да е лице, използвайте процеса на искане за спешно разкриване. Исканията за спешно разкриване трябва да се подават през портала на ALERT, като се избере бутонът за спешни искания. При извънредни обстоятелства системата ALERT ще предостави на органите на реда временен достъп до профила.
Граждански дела в САЩ
Ако се опитвате да връчите на Twitch искане за съдопроизводство (призовка, съдебно известие, разпореждане и т.н.), свързано с неприключил граждански правен въпрос в САЩ:
Twitch изисква призовка или друго искане за съдопроизводство, връчено по подходящ начин, за предоставяне на документи или информация. Приемаме искания за съдопроизводство чрез нашия регистриран агент, Corporation Service Company („CSC“).
Можете да връчвате документи на Twitch, като изпратите документа, който трябва да бъде връчен, на sop@cscglobal.com и включите следната информация в текста на имейла:
- Пълното име на лицето, на което се връчва
- Физически адрес на лицето, на което се връчва
- Информация за контакт на връчващата страна, включително:
- Име на лицето
- Компания/агенция
- Телефонен номер
- Имейл адрес
Също така можете да връчвате документи на Twitch, като изпратите документа си до:
Twitch Interactive, Inc.
c/o Corporation Service Company
2710 Gateway Oaks Drive, Suite 150N
Sacramento CA 95833
Граждански дела извън САЩ
Ако се опитвате да връчите на Twitch искане за съдопроизводство, свързано с неприключил граждански правен въпрос извън САЩ:
Twitch изисква призовка или друго искане за съдопроизводство, връчено по подходящ начин, за предоставяне на документи или информация. За международни искания за информация или документи се изисква спазване на 28 U.S.C § 1782.
За призовка или връчване на известия за съдопроизводства се изисква спазване на приложимите международни закони и договори. Съгласно Хагската конвенция преведените документи за връчване трябва да се изпращат от съответното чуждестранно министерство до определения централен орган на САЩ за предаване.
Обърнете внимание, че Twitch не приема международни искания за информация, документи или връчване на известия за съдопроизводства по имейл и няма да отговори на такива искания.