Twitch 小奇點可接受使用政策
小奇點是只能從 Twitch 購買的數碼內容（即動畫表情符號）。Twitch 最初引入小奇點作為觀眾慶祝時刻和表達對他人和事件的欣賞的一種方式；我們將此稱為歡呼。現在我們擁有了擴展後的小奇點，並開啟了一系列其他的體驗——無論是向成長中的寵物投擲小奇點，還是在某一特定級別上投票玩耍。
我們希望通過 Twitch 上的小奇點為創作者及其社群營造積極的體驗。做到這一點的一種方法是，除了識別不適合小奇點的活動之外，還介紹對小奇點如何在 Twitch 上為社群服務的共識。發布此可接受使用政策（“政策”或“ AUP ”）是朝著這個方向邁出的一步。
申請表
本政策適用於購買、獲取、互動或以其他方式使用Bits（包括擴展中的Bits）的任何 Twitch 廣播員或觀眾。我們可能會不時更改本政策，此類更改在在線發布或以其他方式向您提供更新版本時生效。我們鼓勵您定期查看本政策。
您對小奇點的使用進一步受 Twitch 的服務條款、Twitch 的銷售條款和社群準則的約束。如果本政策與這些協議發生衝突，則以本政策為準。如果您是開發人員，您在擴展程序中使用小奇點也受 Twitch 的開發人員服務協議的約束。
使用指南
定位您的小奇點體驗的兩個基本規則。無論您是創作者、觀眾還是任何其他方，請牢記以下原則：
小奇點不是一種貨幣工具。
小奇點是旨在在 Twitch 上購買和消費的數碼內容，不用作貨幣。
小奇點不能直接交換有價值的物品或服務
不要用小奇點來交換通常與成本或價值相關的物品或服務。 社群可以聚集在一起以實現為社群帶來好處或體驗的目標（下文將進一步解釋）。創作者還可以宣布獎勵以響應個人的歡呼聲，但是，在每種情況下，該活動都不會提供任何有價值的回報。
也就是說，我們鼓勵您使用小奇點執行以下操作：
- 慶祝精彩時刻，表達對廣播員的支持，並獲得認可。
- 表達對歡呼的感謝並確認包含小奇點的聊天消息，無論是通過疊加層還是其他形式。
- 為社群的小奇點使用制定目標，以解鎖或提供社群利益或內容；創建排行榜；觸發內容或向觀眾提供集體小奇點使用獎勵。 幾個例子如下：
- 廣播員宣布，如果在接下來的五分鐘內有 10 人歡呼並打賞 1,000 小奇點，他們將用新的表情替換特定的表情。
- 廣播員宣布他們將根據社群在 10 分鐘內歡呼的小奇點數的投票數來玩 DOTA 或守望先鋒。
- 廣播員運行基於小奇點的投票機制來決定是否為社群安排聚會。
- 廣播員要求觀眾為廣播員應該在街頭霸王中選擇的角色歡呼。
- 如果社群在特定時間範圍內歡呼一定數量的小奇點，開發者可以解鎖遊戲皮膚。
- 此外，我們鼓勵您創造體驗或獎勵以回應一次歡呼，而不是社區行動，例如跳一小段舞；讓你的頭像變色；戴著一頂傻帽；吃一塊壽司……避免做一些會被視為交換有價值的行為（閱讀下文）。
現在構成違反此政策的注意事項：
- 不要索取小奇點以換取金錢或捐贈，也不要為小奇點幣索要金錢或捐贈。
- 不要提供與貨幣價值相關的物品或特定服務以換取小奇點：
- 提供連帽衫、訂閱您的頻道、晚餐約會、平面設計服務、在遊戲中扮演特定用戶的承諾、訪問特定點播文件、烹飪課程或進行私人對話以換取小奇點。
- 不要要求與貨幣價值相關的物品或特定服務以換取小奇點：
- 告訴廣播員，如果廣播員向您贈送頻道訂閱，您會歡呼。
- 請求播放特定的預先錄製的歌曲以換取一定數量的小奇點。
- 要求在私人聊天中與廣播員互動或根據特定數量的小奇點玩特定遊戲。
- 例如，如果廣播員向您贈送 T 卹，則向您保證歡呼。
- 向 Twitch 範圍以內或以外的其他用戶出售、提議出售、交易、易貨或轉讓小奇點以換取 (a) 真實或虛擬貨幣； (b) 任何其他有價物品。任何試圖禁止的銷售或轉讓是無效的。任何試圖禁止的銷售或轉讓是無效的。
- 使用小奇點作為賭注或賭注，或索取或接受小奇點進行賭注或賭注。
- 使用小奇點從事任何欺詐、犯罪或其他未經授權的活動，或索取或接收小奇點以進行任何欺詐、犯罪或其他未經授權的活動。 請記住，社群準則也適用於您對小奇點的使用。
小奇點廣告
有時，Twitch 可能會提供觀看廣告的機會以換取小奇點。該機會可能會被第三方的廣告庫存和其他要素而限制，及Twitch不保證小奇點在任何時刻或指定時刻提供。我們會提醒您此 AUP 適用於從該機會獲取的小奇點。 因此，您不應將 Ads for Bits (以觀看廣告獲取小奇點)作為在您自己的頻道上獲取小奇點加油的手段，例如創建帳戶以使用 Ads for Bits (以觀看廣告獲取小奇點) 。小奇點不是用來轉移資金的。您也不得使用機器人或其他自動化方式使用 Ads for Bits (以觀看廣告獲取小奇點)功能獲取小奇點；我們禁止此類活動。
違反本政策須承擔的責任
您（或代表您行事的任何第三方）任何違反或企圖違反本政策的行為將構成您違反包括本政策在內的服務條款，並嚴重違反任何其他適用協議和/或補充條款與 Twitch 簽訂的任何適用協議。
此外，違法行為可能導致民事或者刑事責任，而且 Twitch 可自行決定，除其在法律或者衡平法上可能擁有的救濟措施外，還可立即中止對您使用小奇點的許可。Twitch可能會提起法律訴訟，以禁止違反本可接受使用政策任何部分的行為和/或收取因違反本可接受使用政策任何部分而造成的損害賠償。
Twitch 未能在其可能適用的每種情況下執行此可接受使用政策並不等於放棄 Twitch 的權利。