Bit là nội dung số (là các biểu tượng cảm xúc hoạt ảnh) mà bạn chỉ có thể mua hoặc nhận trên Twitch. Bit là cách để người xem chúc mừng những khoảnh khắc và bày tỏ sự cảm kích đối với những người khác và sự kiện.
Chính sách sử dụng Bit được chấp nhận (“Chính sách”) này thiết lập các nguyên tắc về những cách sử dụng Bit được phép và không được phép trên Twitch, nghĩa là trong các chương trình truyền trực tiếp hoặc nội dung khác được truyền trực tiếp hoặc đăng trên Twitch. Chính sách này áp dụng cho bất kỳ người dùng Twitch nào mua, nhận hoặc sử dụng Bit. Chúng tôi có thể thay đổi Chính sách này tùy từng thời điểm. Phiên bản mới nhất của Chính sách này sẽ được đăng trên trang web của Twitch và sẽ thay thế tất cả các phiên bản trước đó. Mọi thay đổi sẽ có hiệu lực khi được đăng. Bạn nên thường xuyên xem lại Chính sách này.
Việc sử dụng Bit của bạn cũng tuân theo và chịu sự điều chỉnh của Điều khoản dịch vụ, Điều khoản bán hàng và Nguyên tắc cộng đồng của Twitch. Trong trường hợp có mâu thuẫn giữa Chính sách này và các thỏa thuận đó thì Chính sách này sẽ được ưu tiên áp dụng. Bất kỳ từ ngữ viết hoa nào được sử dụng trong Chính sách này nhưng không được định nghĩa theo cách khác đều có nghĩa như được quy định trong Điều khoản dịch vụ. Nếu bạn là Nhà phát triển, việc bạn sử dụng Bit trong Phần mở rộng Twitch cũng phải tuân theo Thỏa thuận Dịch vụ dành cho Nhà phát triển của Twitch (bao gồm cả Hướng dẫn và chính sách về phần mở rộng của chúng tôi).
Nguyên tắc sử dụng
Hãy luôn ghi nhớ hai quy tắc cơ bản sau, cho dù bạn là người truyền trực tiếp, người xem hay bất kỳ ai khác tương tác với Bit:
1. Bit không phải là tiền tệ hay công cụ tiền tệ.
Bit là nội dung kỹ thuật số chỉ có thể được tải xuống và sử dụng trên Twitch. Chỉ có thể sử dụng Bit để cung cấp hoặc truy cập vào các chức năng bổ sung và cải tiến trải nghiệm người dùng trên Twitch. Bit không có giá trị tương đương với tiền tệ thực tế và không được dùng làm tiền tệ hay công cụ thanh toán. Người dùng không được phép bán Bit và chỉ được phép chuyển hoặc trao đổi Bit trên Twitch để có được các chức năng hoặc tính năng nâng cao.
2. Không được sử dụng hoặc trao đổi Bit để lấy các chức năng hoặc trải nghiệm bên ngoài Twitch hoặc để lấy hàng hóa hoặc dịch vụ có giá trị tiền tệ.
Bit chỉ có thể mở khóa các chức năng hoặc nâng cao trải nghiệm người dùng trên Twitch. Người dùng có thể thể hiện bản thân bằng Bit trong tin nhắn trò chuyện. Họ có thể đoàn kết thông qua việc sử dụng Bit chung để đạt được mục tiêu và mở khóa lợi ích hoặc trải nghiệm cho cộng đồng. Người truyền trực tiếp có thể thông báo phần thưởng có sẵn trên Twitch để đáp lại những người sử dụng Bit nhằm chúc mừng hoặc cho phép cộng đồng của họ sử dụng Bit để chúc mừng và truy cập các trải nghiệm độc đáo trên Twitch. Trong mỗi trường hợp này, Bit được sử dụng để nâng cao trải nghiệm của người dùng trên Twitch, và việc sử dụng Bit được những người truyền trực tiếp hỗ trợ thông qua Twitch. Ngược lại, người dùng không được phép đề nghị trao đổi Bit để lấy trải nghiệm bên ngoài Twitch hoặc hàng hóa, dịch vụ thường có giá trị hoặc chi phí bằng tiền.
Dưới đây là một số ví dụ về cách bạn có thể sử dụng Bit trên Twitch:
- Chúc mừng những khoảnh khắc thú vị, thể hiện sự ủng hộ đối với người truyền trực tiếp và để được công nhận.
- Thể hiện sự cảm kích đối với các khoảnh khắc chào đón Bit và xác nhận các tin nhắn trò chuyện có chứa Bit, dù là qua lớp phủ hay các hình thức khác.
- Thiết lập các mục tiêu sử dụng Bit của cộng đồng mà có thể mở khóa hoặc đem lại các lợi ích hoặc nội dung cho cộng đồng; tạo bảng xếp hạng; kích hoạt nội dung hoặc tặng phần thưởng cho người xem khi sử dụng Bit tập thể. Ví dụ:
- Người truyền trực tiếp thông báo sẽ thay thế một biểu cảm cụ thể bằng một biểu cảm mới nếu mười người cùng chúc mừng bằng 1.000 Bit trong năm phút tới.
- Một người truyền trực tiếp thông báo rằng họ sẽ chơi một trò chơi cụ thể tùy thuộc vào số phiếu bầu của cộng đồng dựa trên số Bit mà cộng đồng đã sử dụng để chúc mừng trong khoảng thời gian 10 phút.
- Một người truyền trực tiếp thông báo rằng họ sẽ thay đổi tốc độ của một nhân vật trong trò chơi đang chơi để phản hồi lại các tin nhắn trò chuyện được gửi bằng Bit.
- Một người truyền trực tiếp yêu cầu người xem gửi tin nhắn trò chuyện bằng Bit để chọn nhân vật mà người truyền trực tiếp đó nên chọn trong Street Fighter.
- Nhà phát triển có thể mở khóa giao diện trò chơi trong Trò chơi mở rộng nếu người chơi đạt được cộng đồng chúc mừng với một số lượng Bit nhất định trong một khoảng thời gian cụ thể.
Hơn nữa, chúng tôi khuyến khích bạn tạo ra những trải nghiệm hoặc lợi ích để đáp lại người dùng sử dụng Bit để chúc mừng, bao gồm cả việc tích hợp vào các tính năng của Bit, chẳng hạn như nhảy múa, đổi màu avatar, đội mũ ngộ nghĩnh hoặc ăn một miếng sushi. ĐỪNG làm điều gì đó đủ điều kiện là trao đổi một cái gì đó có giá trị (tìm hiểu thêm bên dưới).
Dưới đây là một số ví dụ về những cách bạn không nên sử dụng Bit trên Twitch:
- Không gạ gẫm dùng Bit đổi lấy tiền hoặc các khoản đóng góp hoặc đòi tiền hoặc các khoản đóng góp đổi lấy Bit.
- Cung cấp các vật phẩm hoặc dịch vụ có giá trị tiền tệ để đổi lấy Bit, bao gồm các vật phẩm hoặc dịch vụ hữu hình hoặc không có sẵn trên Twitch (ví dụ: tặng áo hoodie, gói đăng ký theo dõi cho kênh của bạn, một buổi hẹn ăn tối, dịch vụ thiết kế đồ họa, quyền truy cập vào một video theo yêu cầu cụ thể, các lớp học nấu ăn hoặc khả năng tham gia vào một cuộc trò chuyện riêng tư để đổi lấy Bit).
- Yêu cầu các vật phẩm hoặc dịch vụ cụ thể có giá trị tiền tệ để đổi lấy Bit. Ví dụ:
- Nói với người truyền trực tiếp rằng bạn sẽ sử dụng Bit trên kênh của họ nếu người truyền trực tiếp tặng bạn gói đăng ký theo dõi kênh.
- Yêu cầu hoặc đề nghị phát một bài hát thu âm trước cụ thể để đổi lấy một số Bit.
- Hứa sẽ sử dụng Bit trong kênh của người truyền trực tiếp nếu người truyền trực tiếp gửi cho bạn, ví dụ, một chiếc áo phông.
- Bán, chào bán, giao dịch, trao đổi hoặc chuyển Bit cho những người dùng Twitch khác để đổi lấy (a) tiền thực hoặc tiền ảo; hoặc (b) bất kỳ vật phẩm nào khác có giá trị, cho dù bên trong hay bên ngoài Twitch. Mọi hành vi mua bán hoặc chuyển nhượng bị cấm đều sẽ bị vô hiệu và có thể dẫn đến việc tịch thu toàn bộ Bit mà không được bồi thường.
- Sử dụng Bit để đặt cược, cá cược hoặc gạ gẫm, chấp nhận dùng Bit để đặt cược hoặc cá cược.
- Sử dụng Bit để thực hiện bất kỳ hoạt động gian lận, phạm tội hoặc trái phép nào khác hoặc gạ gẫm hay nhận Bit cho bất kỳ hoạt động gian lận, phạm tội hoặc trái phép nào khác.
Vi phạm Chính sách này
Mọi hành vi vi phạm hoặc cố gắng vi phạm Chính sách này của bạn (hoặc của bất kỳ bên thứ ba nào thay mặt bạn) sẽ cấu thành việc bạn vi phạm Điều khoản dịch vụ và vi phạm nghiêm trọng bất kỳ thỏa thuận hiện hành nào khác và/hoặc phần bổ sung đối với bất kỳ thỏa thuận hiện hành nào với Twitch.
Ngoài ra, vi phạm có thể dẫn đến trách nhiệm dân sự hoặc hình sự, và Twitch, theo quyết định riêng của mình, bên cạnh bất kỳ biện pháp khắc phục nào mà họ có thể có theo luật hoặc theo lẽ công bằng, có thể ngay lập tức tịch thu toàn bộ Bit liên quan đến vi phạm cho Twitch (không có bồi thường nào được cung cấp) và chấm dứt quyền sử dụng Bit của bạn. Twitch có thể khởi kiện để ra lệnh cấm vi phạm và/hoặc thu tiền bồi thường thiệt hại do bất kỳ vi phạm nào đối với bất kỳ phần nào trong Chính sách này gây ra.
Việc Twitch không thực hiện Chính sách này trong mọi trường hợp có thể áp dụng không có nghĩa là Twitch từ bỏ các quyền của mình.