Twitch 上的推荐
当您访问 Twitch 时，我们会提供推荐内容，帮助您发现我们认为您可能喜欢的新社区和新内容。本文将介绍我们制定内容和创作者推荐的方法，并提供有关您如何影响这些推荐的信息。
首页轮播
在 Twitch 首页顶部，访客会看到我们的“首页轮播”，该轮播会展示多个正在直播的频道。该轮播既展示由 Twitch 工作人员精心挑选的内容，也展示通过程序算法筛选的内容。该轮播可能会重点展示我们内容创作者的特定板块、特别活动，或是由广告商赞助的内容。轮播中的内容会因地区而异，以适配不同地区在创作者及其内容上的差异，例如所使用的语言。
*首页储藏架
*在轮播正下方，您会看到多个不同的可横向滚动内容列表，Twitch 将其称为“储藏架”。我们会为您展示包含我们认为您可能喜欢的频道和类别的储藏架，也可能会展示由 Twitch 员工精心挑选的储藏架。储藏架、储藏架的排序以及储藏架内的频道，将根据您的设备、在 Twitch 的互动情况、语言、登录状态和所在地区来选择。若您此前访问过 Twitch，它们还会依据您的观看历史；若您已登录账户，则还会参考您的年龄。对于 Twitch 的所有储藏架，以及下文将讨论的所有左侧导航栏、浏览页面和搜索栏而言，直播频道通常会比非直播频道获得更高的优先级。
*左侧导航栏
*在轮播和储藏架的左侧，Twitch 用户会看到“左侧导航”栏。在该导航栏中，若您已登录，且您关注的频道有可用故事，您会看到一个可点击的图标，通过该图标可查看故事。在该图标下方，您会看到所关注频道的列表：通过 Twitch 赞助功能播放赞助内容的直播频道将排在首位，随后是其他直播频道，最后是离线频道（按可用新视频数量排序）。无论您是否登录，您还会看到一个推荐频道列表，也可能会看到其他推荐类别。这些内容是根据您的设备、在 Twitch 的互动情况、语言、登录状态以及所在地区来选择的。若您此前访问过 Twitch，它们还会依据您的观看历史；若您已登录账户，则还会参考您的年龄。当您处于某个频道页面时，左侧导航栏还会显示一份频道列表，这些频道是当前您所观看频道的观众同时也会观看的频道。
*浏览页面
*在 Twitch 主页或任意频道页面，您可以单击屏幕左上角的“浏览”按钮，以查找更多内容。在 Twitch 的浏览页面上，您可以按类别或标签（创作者或其内容的简短描述）搜索内容，也可以滚动浏览类别目录或直播频道目录，您还可以按观众数量或 Twitch 的推荐对这些内容进行排序。我们的推荐同样基于您的设备、在 Twitch 上的互动情况、语言、登录状态和所在地区。若您此前访问过 Twitch，它们还会依据您的观看历史；若您已登录账户，则还会参考您的年龄。
*搜索栏
*从 Twitch 主页或任意频道页面进入后，您也可以通过屏幕顶部中间的搜索栏搜索内容。当您开始输入文字时，会看到 Twitch 的搜索建议；这些建议搜索词基于您正在输入文字的直接匹配结果，以及类别或频道的热门程度生成，其中直播内容始终排在首位。若您选择某条搜索建议，将直接跳转至建议的类别或频道。若您选择进入搜索结果页面（而非选择某条搜索建议），所看到的搜索结果将分为频道、类别和过往视频三类，且结果会依据直播频道、热门程度及搜索关键词匹配度进行排序。
通知
若您已登录，从 Twitch 主页或任意频道页面进入后，会在屏幕右上角看到一个小型邮箱图标。单击该图标将打开您的“通知”收件箱，其中可能包含临时站内提醒，内容涉及直播频道、类别、剪辑及视频点播；这些内容是我们根据您的年龄、设备、在 Twitch 的互动情况、语言、地区及观看历史为您推荐的。此外，我们也可能将这些站内提醒推荐内容，以 Twitch 移动应用程序内通知、设备推送通知或电子邮件通知的形式发送给您。如需了解如何在账户设置中管理或关闭这些通知，请参阅此帮助文章。
*移动内容摘要
*Twitch 移动应用程序还包含一个“内容摘要”主页选项卡，该选项卡内有两个独立的可垂直滚动摘要，一个用于展示直播内容，另一个用于展示剪辑。在这两个摘要中，我们会为您展示来自热门直播频道、类别及剪辑的内容，同时也会展示基于您的设备、在 Twitch 的互动情况、语言、登录状态及地区推荐的内容。若您此前访问过 Twitch，它们还会依据您的观看历史；若您已登录账户，则还会参考您的年龄。若您已登录，摘要内可滚动的内容还会根据您的年龄进行筛选。在剪辑摘要中，您可以选择单击“喜欢”或“不喜欢”按钮，这两个按钮分别用“大拇指向上”或“大拇指向下”图标表示。单击“大拇指向上”后，摘要将增加您点赞过的频道所产出的内容；单击“大拇指向下”后，摘要在一段时间内将不再显示您不喜欢的频道的内容。如需了解移动应用程序内容摘要的更多信息，请参阅此帮助文章。
*如何控制您在 Twitch 上看到的内容
*由于我们的推荐系统在助力创作者成长、帮助观众发现喜爱内容方面发挥着重要作用，因此 Twitch 为已登录用户提供了掌控自身使用体验的权限。登录后，您可以从储藏架和移动内容摘要中移除频道、类别和其他推荐项目。为此，您可以单击任何这些推荐内容旁的垂直三点图标，然后单击“不感兴趣”。此操作将确保不会再向您推荐该内容。若您改变主意，可在账户设置中取消该限制。此外，若您选择过滤掉带有特定“内容分类标签”的直播，我们的系统将不会向您推荐此类直播。如需了解如何移除不感兴趣的推荐内容，可参阅此帮助文章。
*确保 Twitch 安全
*我们的推荐系统在设计时优先考虑您的安全，因此对于我们判定为违反 Twitch 社区准则或服务条款的内容，系统可能会将其移除。
若您认为某一频道违反了我们的社区准则或服务条款，可通过以下方式举报该频道：单击任意频道旁的垂直三点图标，选择“举报”，然后按照提示操作。您还可以屏蔽您不想看到的其他任何频道或用户。当一名用户屏蔽另一名用户后，两名用户的频道都将不再被推荐给对方。如需了解我们如何在 Twitch 上保障用户安全及审核内容，可参阅我们的 Twitch 安全页面。