Політика щодо торговельних марок
Поважайте права на торговельні марки
Торговельна марка — це слово, слоган, символ або дизайн, що використовується для відрізнення продуктів чи послуг особи чи компанії від продуктів чи послуг інших. Загалом, законодавство про торговельні марки прагне захистити споживачів від плутанини щодо того, хто надає, підтримує або бере участь у певному продукті чи послузі. Щоб запобігти ймовірності плутанини зі споживачами, власник торгової марки може заборонити іншим використовувати свою торговельну марку або торговельні марки, подібні до таких, що можуть призвести до плутанини.
Щоб поважати права інших на торговельні марки та уникнути введення споживачів в оману, не використовуйте торговельні марки інших осіб у спосіб, який може створити враження про приналежність, партнерство, спонсорство або підтримку з боку власника торговельної марки, якщо ви не отримали його дозволу. Так само не використовуйте чужі торговельні марки таким чином, щоб створювати враження, що ваш контент був створений власником торговельної марки або відображає його погляди чи думки.
Використання торгової марки без дозволу власника торгової марки в сервісах Twitch так, що це може ввести в оману або заплутати інших щодо вашої особи, вашого бренду або вашої приналежності до бізнесу, є порушенням прав на торгову марку та порушує цю Політику щодо торгових марок.
Повідомлення про порушення прав на торговельну марку
Перш ніж подавати скаргу, зверніть увагу, що не кожне використання вашої торговельної марки в імені користувача або іншому контенті каналу обов’язково є порушенням прав на торговельну марку. Те саме слово, використане в іншому контексті або таким чином, що не пов’язано з продуктом чи послугою, для яких було видано торговельну марку, не може порушувати вашу торговельну марку.
Якщо ви вважаєте, що ім’я користувача або інший матеріал порушує ваші права на торговельну марку, ви можете зв’язатися з власником облікового запису та спробувати вирішити проблему безпосередньо з ним. Будь ласка, зрозумійте, що Twitch не може вирішувати спори щодо торгових марок між користувачем/учасником і власниками торгових марок. Ми проводимо обмежене розслідування обґрунтованих скарг і вживаємо заходів лише у випадках явного порушення, коли власник торгової марки доводить, що ім’я користувача або матеріал використовується в комерційних цілях таким чином, що може ввести споживачів в оману і змусити їх вважати, що обліковий запис якимось чином пов’язаний з брендом власника торгової марки.
Якщо ви впевнені, що хочете повідомити Twitch про порушення прав на торговельну марку, надішліть електронного листа на адресу trademarkclaims@twitch.tv із зазначенням такої інформації, яку ми можемо надати власнику облікового запису, що зазнав порушення:
- Ваша контактна інформація (ім’я, назва компанії, електронна адреса, адреса, номер телефону)
- Незалежно від того, чи є ви власником торгової марки, чи агентом, уповноваженим діяти від імені власника торгової марки (ми розслідуємо лише повідомлення від власників або їх уповноважених агентів)
- Торгова марка, права на яку ви заявляєте, була порушена
- Реєстраційний номер торгової марки або номер заявки (якщо застосовується)
- Де зареєстрована торгова марка (наприклад, в USPTO)
- Товари або послуги, що використовуються у зв’язку з торговельною маркою
- Де ви використовуєте свій товарний знак
- Місцезнаходження порушення на Twitch (наприклад, надайте нам назву каналу або посилання) та опишіть, у чому полягає порушення.
Процедура Twitch щодо реагування на звіт про порушення прав на торговельну марку
Після отримання звіту ми виконуємо наступне:
- Перевіряємо, чи звіт є повним, або запитуємо додаткову інформацію, якщо воно є неповним.
- Визначте, чи є порушення цієї Політики щодо торговельних марок.
- Якщо ми вживаємо заходів на підставі звіту, ми можемо надати власнику зазначеного облікового запису цей звіт, щоб він міг відповісти на скаргу.
- У деяких випадках ми також можемо надати зазначеному власнику облікового запису можливість виконати наші вимоги або подати оскарження.
- Будь-які оскарження повинні надати пояснення своєї точки зору щодо ситуації, а також будь-які відповідні матеріали для нашого розгляду. При успішному оскарженні, ймовірно, буде відновлено контент або обліковий запис.
- Пам’ятайте, що Twitch має право на власний розсуд приймати та впроваджувати обґрунтовані рішення щодо використання торгових марок у Сервісах Twitch.
- Однак Twitch не може виступати в якості арбітра у суперечках між третіми сторонами. Якщо Twitch відмовляється вживати заходів на підставі звіту, власник торгової марки повинен вирішити суперечку безпосередньо з власником облікового запису, якого це стосується.
- Зверніть увагу, що Twitch може на власний розсуд надавати копії звітів про торговельні марки відповідному власнику облікового запису та іншим третім сторонам, зокрема для публікації.
Що не є порушенням цієї політики?
- Просто посилання на торговельну марку іншої особи (наприклад, «Я люблю грати в Fortnite!»)
- Просто реєстрація імені користувача, яке також є торговельною маркою.
- Використання торгової марки в спосіб, що не має відношення до товару або послуги, для яких була зареєстрована торгова марка. Наприклад, торгова марка для сантехнічних послуг, ймовірно, не застосовуватиметься до ігрової діяльності («Ти в безпеці, Супер Маріо»).
- Використання чужої торгової марки для позначення їхніх товарів чи послуг (наприклад, ««Легенда» Zelda: Breath of the Wild – це найновіший реліз Nintendo»).
- Використання чужої торгової марки таким чином, що чітко відрізняє власника каналу від власника торгової марки.
- Створення пародійних, оглядових та вболівальницьких облікових записів, за умови, що вони відповідають таким вимогам:
- На сторінці каналу/спільноти міститься опис, який чітко вказує, що група або власник облікового запису не пов’язані з торговою маркою (наприклад, за допомогою таких слів, як «пародія», «фанат», «коментар», «підписники» тощо); та
- Обліковий запис або назва спільноти не є точною торговельною маркою без іншого розпізнавального слова, наприклад «фан», «підписник», «коментар» або «програвач».
Видавання себе за іншу особу
Ви можете пародіювати, захоплюватися та висловлювати похвалу іншим, але не можете видавати себе за іншу особу чи компанію. Тому не робіть нічого, що може спричинити плутанину між вами, вашою спільнотою та особою чи компанією. Більш детальну інформацію дивіться в наших Правилах спільноти.
Щоб повідомити про користувача, який видає себе за іншу особу, увійдіть у свій обліковий запис Twitch, натисніть значок «⋮» на сторінці профілю користувача та виберіть відповідну функцію «Повідомити». Повідомити про інше → Користувач → Пошук → Видавання себе за іншу особу → вкажіть відповідні деталі в полі «Розкажіть нам більше». Для отримання додаткової інформації відвідайте сторінку підтримки Як подати звіт користувача.