Бали каналу (надалі «Бали ») — це цифровий вміст, який можуть отримати й використовувати власники облікових записів Twitch на певних каналах Twitch. Бали прив’язані до окремого каналу, тобто їх потрібно заробляти й використовувати на одному й тому ж каналі. Бали, зароблені на одному каналі, не можна використати на іншому каналі.**
Не на всіх каналах можна заробляти Бали. Twitch дозволяє вирішувати авторам, чи може глядач заробляти Бали на їхніх каналах, і якщо так, то яким чином. Авторам також дозволено вирішувати, як глядач може використовувати Бали на їхніх каналах у межах положень, викладених у цій Політиці прийнятного використання балів каналу (надалі «Політика»). Можливості використання Балів можуть відрізнятися залежно від географічного розташування автора або користувачів.
Застосування
Ця Політика поширюється на будь-якого автора чи користувача Twitch, який пропонує, заробляє, отримує, використовує або іншим чином застосовує Бали чи взаємодіє з ними. Ми можемо час від часу змінювати цю Політику. Найактуальніша версія цієї політики буде опублікована на вебсайті Twitch і замінить усі попередні версії цієї Політики. Будь-які зміни набудуть чинності після публікації. Ми рекомендуємо тобі регулярно переглядати цю Політику. Якщо після внесення змін до цієї Політики ти й надалі накопичуватимеш чи використовуватимеш Бали або взаємодіятимеш з Балами будь-яким іншим чином, це означатиме твоє ознайомлення з такими змінами, розуміння та безумовне погодження з ними.
Використання тобою балів також регулюється Умовами користування Twitch, Умовами продажу Twitch і Правилами спільноти Twitch. Якщо ти розробник, використання тобою балів у розширеннях або інших функціях також регулюється Угодою про надання послуг розробника Twitch. Будь-які терміни з великої літери, які використовуються в цій Політиці, але не визначені інакше, мають значення, надане їм в Умовах користування, Умовах продажу або Правилах спільноти, залежно від обставин. У разі конфлікту або розбіжності між цією Політикою та цими угодами ця Політика має переважну силу винятково щодо Балів і регулює та контролює тільки їх.
Основні правила використання
Бали не є грошовим інструментом
Бали — це цифровий контент, призначений для придбання та споживання на Twitch. Бали не мають грошової цінності (тобто не є грошовим обліковим записом чи еквівалентом) і не являють собою валюту чи майно будь-якого виду.
Бали не можна придбати або обміняти поза межами Послуг Twitch
Бали не можна купувати. Ця Політика забороняє продаж, торгівлю, бартер або передачу балів (або пропозицію зробити такі дії) іншим користувачам Twitch в обмін на гроші або реальну валюту. Twitch або автори можуть пропонувати винагороди чи інші переваги в обмін на Бали, але Бали не можна обмінювати на предмети, що мають цінність за межами вебсайту за адресою http://www.twitch.tv, а також його мережі вебсайтів, програмних застосунків або будь-яких інших продуктів чи послуг, які пропонує Twitch (надалі «Послуги Twitch»). Будь-які Бали, причетні до дій, заборонених цією політикою, можуть бути конфісковані або анульовані.
Як заробляти бали
Існує багато способів заробляти Бали. Twitch визначає види активності, за допомогою яких можна заробляти Бали на Twitch загалом; автори вирішують, чи долучатися до окремих або всіх цих видів активності на своїх каналах. Наприклад, деякі автори можуть задіювати лише один або два способи заробляти Бали на своїх каналах або взагалі жодного, тоді як інші можуть пропонувати багато різних можливостей для заробітку. Далі наведено деякі зі способів, якими користувач може заробляти Бали (вони можуть змінюватися).
- Перегляд — заробляй Бали, переглядаючи стрими.
- Серія переглядів — заробляй Бали, переглядаючи два або більше авторських стримів поспіль.
- Підписки — заробляй Бали, підписуючись на канал.
- Рейд — заробляй Бали за участь у рейді.
- Twitch Prime — заробляй Бали, будучи учасником Twitch Prime.
Кількість Балів, яку можна заробити за вищезазначені дії, може відрізнятися залежно від каналу або часу. Twitch залишає за собою право на власний розсуд визначати та змінювати в будь-який час кількість Балів, яку можна заробити за певну активність. Користувач не має матеріальної чи нематеріальної власності, права власності, зокрема інтелектуальної власності, чи грошового інтересу в Балах, які залишаються цифровим вмістом Twitch, що підпадає під дію Умов користування Twitch.
Як використовувати Бали
Подібно до можливостей заробляти Бали, можливості використовувати Бали відрізнятимуться залежно від каналу. Автори визначають, як можна використовуватися Бали на їхніх каналах у межах цієї Політики й будь-яких інших інструкцій чи правил, виданих Twitch. Автор може оголошувати про унікальні можливості використання Балів на своїх каналах відповідно до положень цієї Політики та будь-яких інших інструкцій чи правил, виданих Twitch. Twitch очікує, що автори оголошуватимуть про будь-які обмеження щодо можливостей використання Балів, які вони надають користувачам, що відвідують їхній канал або беруть участь у його діяльності. Додаткові можливості використання Балів можуть бути доступні через розширення або інші сторонні інтеграції, на які можуть поширюватися додаткові умови. Якщо можливо, автор повинен повідомити користувачів про додаткові положення й умови використання Балів від сторонніх осіб і надати посилання на додаткові умови. Зважаючи на відмінності в місцевому законодавстві та нормативних актах, не всі можливості використання Балів будуть доступні користувачам Twitch; стосовно можливостей використання Балів, які пропонує Twitch, будь-які обмеження будуть повідомлені під час їх використання. Далі наведено деякі зі способів, якими користувач може використовувати Бали (вони можуть змінюватися).
- Створення опитувань або голосування в опитуваннях
- Зміна або розблокування емодзі
- Виділення повідомлень у чаті
- Надсилання запитань типу «Запитайте мене що завгодно»
- Участь у розвагах
Як зазначено вище, Twitch може пропонувати авторам надавати деякі з цих можливостей використання Балів на своїх каналах; інші можуть пропонувати самі автори або сторонні розробники. У будь-якому разі Twitch залишає за собою право обмежувати види доступних можливостей використання Балів. Наприклад, Twitch може скасувати можливість використання Балів, яку планував запропонувати канал. Користувачі, автори й розробники не можуть покладатися на те, що певна можливість або спосіб використання Балів залишатимуться доступними тривалий час або будуть доступними й надалі за раніше встановлену кількість Балів. Інакше кажучи, кількість балів, необхідна для окремої можливості використання Балів, може бути суттєво збільшена, можливість використання Балів може бути скасована, а також на будь-яку можливість використання Балів можуть бути накладені обмеження. Крім того, Twitch може обмежити кількість можливостей використання Балів загалом або окремого виду на одного користувача, на день, на канал або за будь-якими іншими критеріями, які Twitch може час від часу обирати на власний розсуд.
Після того, як користувач використав Бали, вони зникають, і їх не можливо відшкодувати, повернути або обміняти на додаткові Бали, гроші або інші товари чи послуги, навіть якщо можливість використання Балів, яку було задіяно, скасована. У межах, дозволених законом, користувачі не мають жодної матеріальної чи нематеріальної власності, права власності, зокрема інтелектуальної власності, чи грошового інтересу в цифровому контенті, отриманому через можливості використання Балів, який залишається цифровим контентом Twitch, що підпадає під дію Умов користування Twitch.
Термін дії Балів закінчується, якщо їх не використати до дати, зазначеної Twitch. Користувачі можуть переглядати поточні зароблені бали й термін їхньої дії, увійшовши до свого облікового запису.
Обмеження
Бали слід використовувати лише відповідно до цієї Політики. Зокрема, обов’язково дотримуйся викладеного нижче (невичерпного) переліку типових правил.
- Не створюй можливостей використання Балів, пов’язаних з азартними іграми.
- Не створюй можливостей використання Балів, пов’язаних з тютюновою, алькогольною чи фармацевтичною продукцією, імітацією валюти, дитячим харчуванням і сумішами, банківськими операціями або паливом.
- Не продавай, не пропонуй продаж, не обмінюй, зокрема бартерним способом, і не передавай Бали іншим користувачам Twitch в обмін на Біти або реальну чи віртуальну валюту як усередині, так і за межами Послуг Twitch. Будь-яка спроба заборонених способів продажу чи передачі Балів буде недійсною.
- Якщо в межах можливості використання Балів пропонується лише обмежена кількість речей, автор повинен чітко вказати доступну кількість. Наприклад, якщо доступна лише одна річ, автор повинен про це повідомити. Крім того, автори повинні припинити рекламувати можливість використання Балів, як тільки їм стане відомо, що всі доступні речі було забрано.
- Створюючи можливості використання Балів, потрібно брати до уваги всі чинні податкові закони у своїй юрисдикції. Дотримання місцевого податкового законодавства є твоєю відповідальністю, і Twitch не несе відповідальності за забезпечення дотримання вами цих законів.
- Не використовуй Бали для участі в будь-якій шахрайській, злочинній чи іншій незаконній діяльності або для спонукання до неї.
- Не використовуй Бали у зв’язку з жодними діями, забороненими Умовами користування Twitch, Умовами продажу Twitch, Правилами спільноти Twitch або Угодою про надання послуг розробника Twitch.
Унесення змін і припинення дії
Twitch може змінювати цю Політику, повністю або частково, зокрема, серед іншого, що стосується способу заробітку Балів, їх використання, виду або «класів» доступних Балів, а також умови, на яких термін дії Балів може закінчитися або вони можуть бути анульовані, у будь-який час, з попередженням або без, навіть якщо ці зміни вплинуть на можливість користувача використати вже зароблені Бали. Програма нарахування Балів не має заздалегідь визначеної дати припинення і може продовжуватися доти, доки Twitch не вирішить її припинити. Twitch може на власний розсуд змінювати або припинити програму надання Балів, повністю або частково, у будь-який час і з будь-якої причини або без причини взагалі. Якщо Twitch вирішить припинити програму нарахування Балів, повідомлення про це рішення може бути опубліковано на вебсайті Twitch та/або надіслано електронною поштою на поточну електронну адресу користувача, зареєстровану в Twitch. Якщо Twitch на власний розсуд вирішить припинити нарахування Балів, користувач матиме приблизно тридцять (30) днів або інший термін, який Twitch вважатиме обґрунтованим, від дати оголошення про припинення нарахування Балів, щоб використати свої Бали, які залишилися, за умови наявності можливостей їх використання. Twitch не робить жодних заяв і не дає жодних гарантій щодо кількості або виду можливостей використання Балів, які можуть бути доступні під час дії програми нарахування Балів або після оголошення про її припинення, і велика кількість можливостей використання Балів, які були доступні до припинення програми, можуть швидко закінчитися або стати недоступними після оголошення про припинення програми нарахування Балів. Будь-які бали, що залишилися в обліковому записі користувача на момент розірвання припинення програми, будуть втрачені без надання жодної компенсації.
Порушення цієї Політики
Twitch може припинити дію твоєї ліцензії на використання Послуг Twitch, заблокувати або заборонити твій подальший доступ до та використання Послуг Twitch, анулювати накопичені Бали, змінити кількість Балів у обліковому записі користувача або призупинити привілеї членства користувача в будь-який час із негайним набранням чинності такого рішення, якщо Twitch на власний розсуд з’ясує що користувач (а) діяв у спосіб, що не відповідає чинному законодавству або постановам; (б) діяв шахрайським способом або зловживав наданими йому можливостями; (в) порушив цю Політику; (г) був причетний до будь-якого шахрайства чи зловживання, що стосується нарахування, використання або отримання Балів; (ґ) вдавався до будь-якої поведінки або дії, які змусили Twitch припинити або призупинити доступ користувача до Twitch. Крім того, Twitch може вживати належних адміністративних або правових заходів у разі випадків, перелічених вище. Жодне положення цієї Політики не обмежує Twitch у застосуванні будь-яких законних чи справедливих прав компанії або засобів правового захисту.
Будь-яке порушення або спроба порушення цієї Політики тобою особисто (або сторонньою особою, яка використовує твій обліковий запис чи діє від твого імені) вважатиметься порушенням тобою Умов користування, зокрема цієї Політики, і суттєвим порушенням будь-якої іншої відповідної угоди з Twitch та/або доповнень до неї.
Якщо Twitch не вимагає виконання цієї Політики в окремому випадку, в якому вона застосовується, це не означає, що Twitch відмовляється від своїх прав вимагати виконання цієї Політики за інших подібних чи аналогічних обставин.