如果您是想要開始使用 Twitch 的音樂人,請務必先查看藝術家入門指南。
音樂規範
Twitch 非常重視歌曲創作者、樂手和其他藝術創作者的作品。作為承諾支持創作者的企業,我們尊重音樂創作者和擁有或控制音樂版權方的智慧財產權,也要求我們的使用者抱持同樣的尊重。
我們知道您可能對於可以在 Twitch 分享哪些音樂內容類型有疑問,為了協助您進一步瞭解如何合法使用音樂,我們將會在以下段落詳細說明這些規範。
在 Twitch 分享音樂
我們要求創作者只能分享他們擁有必要權利的內容。若創作者串流或上傳含有版權音樂的內容,將會違反 Twitch 政策,除非您有相應權利或取得授權可在 Twitch 分享該音樂。
您不能在 Twitch 串流或隨選內容 (如隨選影片、之前的實況、之前的首映、精華、剪輯和上傳內容) 中使用不屬於您的音樂,下列所述或法律允許的情況則不在此限。
請注意,購買音樂 (如 CD 或 mp3) 或訂閱音樂串流服務,通常不代表獲得可在 Twitch 分享該音樂的權利。這類購買或訂閱僅提供個人授權,讓您可以存取僅限個人且僅供私下播放的內容。
Soundtrack by Twitch
我們瞭解音樂版權相當複雜,且多數人可能希望以更簡單的方式新增高品質音樂至您的 Twitch 實況。因此我們打造了 Soundtrack by Twitch,為您提供充分授權的精選音樂庫,讓您可將音樂新增至實況中。我們也很開心您和您的社群可以在此過程中發現新的音樂人。
請注意,Soundtrack 專為 Live 實況而打造,因此 Soundtrack 中的音樂只能用於 Twitch Live 實況。Soundtrack 在設計上使用多音軌音訊,因此您可以建立不包含此音樂的隨選 Live 實況影片 (如:隨選影片和剪輯),但仍保留所有來自您與實況的音訊,以供未來觀賞。
您可以在此處瞭解如何取得並使用 Soundtrack by Twitch。
音樂內容類型
下方的資訊包含一些常見音樂內容類型的說明,以及您是否能在 Twitch 上分享這類內容。
以下範例說明您可以在 Twitch 實況和隨選內容中使用的音樂內容類型:
-
您擁有的音樂:由您編寫且錄製或現場表演的原創音樂,而且您擁有或控制所有在 Twitch 分享該音樂所需的權利,包括錄製、表演和配樂及歌詞的相關權利。請記得,如果您和控制您創作內容版權的組織有合約關係,例如唱片公司或發行商,請先確認您在 Twitch 上分享該音樂並無違反此合約關係。
-
授權給您的音樂:如果您獲得相關版權所有人的授權,您就可以在 Twitch 上分享由他人完全或部份擁有的版權音樂。
-
使用 Soundtrack by Twitch 串流的音樂:使用 Soundtrack by Twitch 新增至您 Live 實況的音樂
以下範例說明您**不可以****_在 Twitch 實況和隨選內容_中使用的音樂內容類型:**
- 廣播式的音樂聆聽秀:在 Twitch 直播或隨選影片中,將重點放在播放不屬於您也未被授權可在 Twitch 分享的音樂。
- DJ 秀:播放和/或混音預先錄製且含有音樂的音樂曲目,而不是播放屬於您或被授權可在 Twitch 分享的音樂。
- 卡拉 OK 表演:用卡拉 OK 伴唱音樂演唱或表演,而不是使用被授權可在 Twitch 上分享的遊戲內卡拉 OK 表演。
- 對嘴表演:以默劇方式詮釋、演唱或假裝演唱不屬於您也未被授權可在 Twitch 分享的音樂。
- 音樂的視覺呈現:以歌詞、五線譜、指法譜或其他視覺方式重現版權音樂,且不是重現 (1) 屬於您,或 (2) 您取得授權可在 Twitch 分享的音樂。
- 翻唱歌曲表演:表演屬於他人的歌曲,但在您的 Twitch Live 實況中演唱則屬例外。如果您在 Twitch Live 實況中表演翻唱歌曲,請依照詞曲創作者所編寫的方式忠實詮釋歌曲,並且親自創作所有音訊元素,不使用任何伴奏音軌、錄製音樂或他人擁有的錄製元素。
合法用途
我們的社群讓實況主齊聚一堂,以令人印象深刻、創意,甚至是足以撼動人心的方式表現自我。除了上述規範,我們也想分享另一項重點,也就是並非所有未經授權的使用都會造成侵權。部分範例包含在公眾領域使用作品,並且依據公平使用原則或其他美國以外類似法律規定使用版權作品。若您認為您的內容因錯誤或誤認而導致收到版權所有人的侵權移除通知,我們建議您在我們的《數位千禧年著作權法規章》中檢閱回覆通知政策。
此規範對您的影響
如果您違反這些規範,我們就會依照社群規範採取行動。音樂權利人可以根據我們的數位千禧年著作權法規章對您的侵權內容發出下架通知,也可以依照我們的相關音樂權利人檢舉流程(「音樂檢舉流程」) 對您的內容提出下架要求。以下為您概略介紹這兩項流程,額外的詳細資訊請參閱數位千禧年著作權法規章和音樂檢舉流程客服與協助頁面。
Twitch 也會主動掃描創作者的隨選影片和剪輯,避免實況主在錄製影片中使用未經授權的音訊。以下針對這項系統進行高規格概覽說明,而詳細內容請參閱遭靜音音訊的客服與協助文章。
DMCA 流程
根據數位千禧年著作權法規章 (「DMCA」) 和全球其他類似法律的要求,Twitch 等服務在權利人申訴有使用者侵犯到他們的版權時,都應該採取因應措施。Twitch 制定了數位千禧年著作權法規章,明文規定 Twitch 如何受理權利人發出的侵權指控通知 (以及如何撤回通知)、移除涉嫌侵權的素材、受理創作者提出的回復通知申訴,以及根據 Twitch 的侵權累犯政策懲罰違規對象。上述要求適用所有類型的版權作品,包括音樂。如欲瞭解詳情,請參見我們的數位千禧年著作權法規章。
音樂檢舉流程
Twitch 和部分音樂權利人簽訂協議,明文規定對方的版權作品在 Twitch 上的使用範疇。協議中開放獨立的檢舉和處理流程,也就是我們所謂的音樂檢舉流程。創作者如果無意間在頻道的分享內容中使用了相關權利人的版權作品,就能採用這項更具有彈性的流程。創作者若是嚴重侵犯了權利人的版權,Twitch 會在對方第一次違規時予以警告,後續如果繼續違規就會開罰。Twitch 也有可能對違規使用板權音樂的 Live 實況祭出停權和/或刪除錄製影片的處分。
自動靜音或移除錄製影片
此外,如果 Twitch 的音訊辨識系統偵測到隨選內容中的音訊含有未經授權的音樂時,可能會將該隨選影片靜音處理或刪除剪輯。如果您擁有在 Twitch 隨選影片分享音樂或其他版權音訊的必要權利,我們會極力確保您的隨選影片不會遭到靜音。若要瞭解如何申訴遭靜音的音訊,請參閱我們的說明文章如何申訴遭靜音的內容。