Zmluvné podmienky pre darčekovú kartu Twitch a zostatok darčekových kariet
Nižšie sú uvedené zmluvné podmienky týkajúce sa vašich darčekových kariet Twitch a zostatku darčekových kariet Twitch.
Darčekové karty; zostatok darčekových kariet; uplatnenie.
Darčekové karty Twitch (ďalej ako „darčekové karty“) vydáva korporácia Twitch Interactive, Inc. sídliaca v štáte Delaware. Hodnota vašej darčekovej karty sa automaticky pridá k vášmu zostatku darčekovej karty Twitch (ďalej ako „zostatok darčekovej karty“), ktorý možno spravovať pomocou peňaženky Twitch Wallet po uplatnení darčekovej karty.
Ak si chcete uplatniť darčekovú kartu, je potrebné prejsť na twitch.tv a zadať kód na zadnej strane darčekovej karty. Vyžaduje sa prístup na internet (môžu byť účtované samostatné poplatky). Po zadaní kódu na zadnej strane darčekovej karty sa celá hodnota danej darčekovej karty pridá k vášmu zostatku darčekových kariet, ktorý možno spravovať pomocou peňaženky Twitch Wallet. Váš zostatok darčekovej karty zobrazuje celkový zostatok všetkých darčekových kariet, ktoré boli pridané do peňaženky Twitch Wallet, ale ešte nebol použitý na nákup. Ak si chcete pozrieť svoj zostatok darčekových kariet, prihláste sa do účtu a prejdite do rozbaľovacej ponuky účtu. Na uplatnenie darčekovej karty musíte mať platný účet Twitch. Nákupy sa odpočítajú z vášho zostatku darčekovej karty Twitch. Ak váš nákup prekročí zostatok darčekovej karty Twitch, zostávajúcu sumu je potrebné uhradiť iným spôsobom platby.
Darčekové karty možno uplatniť len na nákup tovaru a služieb, ktoré poskytuje portál twitch.tv a jeho pridružení partneri a ktoré spĺňajú dané kritériá, prípadne určité jeho pridružené vlastníctva. Tovar a služby spĺňajúce kritériá sa môžu meniť na základe nášho vlastného uváženia. Uplatnenie darčekových kariet na niektorom z pridružených vlastníctiev sa môže zmeniť na základe nášho vlastného uváženia.
Obmedzenia.
Váš zostatok darčekovej karty Twitch sa nesmie použiť na nákup iných darčekových kariet, predplatených otvorených kariet s opakovaním ani určitých darčekových kariet tretích strán. Darčekové karty nemožno znova nahrať, predať ďalej, použiť na platby mimo lokality www.twitch.tv alebo pridružených vlastníctiev, použiť na neoprávnené reklamy, marketing, lotériu, propagačné alebo komerčné účely, uplatniť si vyššiu než je ich nominálna hodnota, preniesť za hodnotu, uplatniť výmenou za hotovosť, vrátiť v rámci refundácie za hotovosť (s výnimkou rozsahu, ktorý vyžadujú právne predpisy) ani používať spôsobom, ktorý inak zakazuje spoločnosť Twitch. Žiadnu časť vášho zostatku darčekovej karty Twitch nemožno preniesť inej osobe, do inej peňaženky Twitch Wallet ani účtu Twitch. Darčekové karty môžu byť uplatnené len osobami staršími ako 13 rokov a nie je ich možné uplatniť osobami s pobytom mimo USA.
Riziko straty.
Riziko straty a nároku na darčekové karty sa presúvajú na kupujúceho pri našom elektronickom prevode darčekovej karty kupujúcemu alebo označenému príjemcovi, alebo pri našom odovzdaní prepravcovi podľa toho, čo je relevantné. Darčekové karty možno získať od spoločnosti Twitch alebo oprávnenej tretej strany. Nesiete zodpovednosť za ochranu darčekovej karty a zostatku darčekových kariet pred neoprávneným použitím. K darčekovej karte a zostatku darčekových kariet pristupujte ako k hotovosti. Nenesieme zodpovednosť za to, ak dôjde k strate, krádeži alebo zničeniu darčekovej karty, prípadne k použitiu vášho zostatku darčekových kariet alebo akejkoľvek darčekovej karty bez vášho povolenia. Existuje množstvo podvodov s darčekovými kartami, ktoré vyžadujú platby darčekovou kartou. Spoločnosť Twitch nie je zodpovedná za akékoľvek nezákonné konanie alebo podvod zo strany tretej strany v súvislosti s akoukoľvek darčekovou kartou a nenesie za takéto konanie právnu zodpovednosť.
Použitie zostatku darčekovej karty Twitch alebo akejkoľvek darčekovej karty v rozpore s týmito zmluvnými podmienkami.
Používaním darčekovej karty vyjadrujete súhlas s dodržiavaním týchto zmluvných podmienok a podmienok nákupu služby Twitch. Tiež súhlasíte, že nepoužijete darčekovú kartu ani zostatok darčekovej karty žiadnym spôsobom, ktorý je zavádzajúci, mylný, nespravodlivý alebo inak poškodzuje spoločnosť Twitch, jej pridružených partnerov alebo zákazníkov. Vyhradzujeme si právo bez upozornenia z našej strany zrušiť platnosť darčekových kariet (vrátane tých, ktoré sú súčasťou vášho zostatku darčekových kariet) bez refundácie, pozastaviť alebo ukončiť zákaznícke účty, pozastaviť alebo ukončiť schopnosť používať naše služby, zrušiť alebo obmedziť objednávky a účtovať alternatívnymi spôsobmi platby, ak budeme mať podozrenie, že darčeková karta bola získaná, používa sa alebo bola použitá v účte Twitch (alebo sa váš zostatok darčekovej karty použije na nákup) podvodným spôsobom, nezákonne alebo iným spôsobom porušujúcim tieto zmluvné podmienky.
Obmedzenie zodpovednosti.
V PLNOM ROZSAHU POVOLENOM ZÁKONOM NEPOSKYTUJEME ŽIADNE ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ ANI IMPLICITNÉ, V SÚVISLOSTI S DARČEKOVÝMI KARTAMI (VRÁTANE KOMPONENTU VAŠEJ DARČEKOVEJ KARTY) VRÁTANE A BEZ OBMEDZENIA VÝSLOVNEJ ALEBO IMPLICITNEJ ZÁRUKY PREDAJNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL. V PRÍPADE, ŽE DARČEKOVÁ KARTA NIE JE FUNKČNÁ, JE V PLNOM ROZSAHU POVOLENOM ZÁKONOM VAŠÍM JEDINÝM OPRAVNÝM PROSTRIEDKOM A NAŠOU JEDINOU POVINNOSŤOU NÁHRADA DANEJ DARČEKOVEJ KARTY.
Spory.
Akýkoľvek spor alebo nárok týkajúci sa akýmkoľvek spôsobom darčekových kariet alebo vášho zostatku darčekovej karty Twitch bude vyriešený záväzným rozhodcovským konaním a nie na súde, s výnimkou možnosti požiadať o konanie na súde pre veci s nízkou hodnotou, ak váš nárok spĺňa príslušné podmienky. Na túto zmluvu sa vzťahuje americký federálny zákon o rozhodcovskom konaní a federálne právne predpisy o rozhodcovskom konaní USA.
V rámci rozhodcovského konania nevystupuje sudca ani porota a posúdenie rozhodcovského nálezu súdom je obmedzené. Rozhodca však môže uznať škody a odškodné na individuálnej báze ako súd (vrátane súdneho a deklaratívneho rozhodnutia alebo zákonných škôd) a musí sa riadiť týmito zmluvnými podmienkami v rovnakom rozsahu ako súd. Spolu so spoločnosťou Twitch súhlasíte, že sa navzájom písomne upozorníte na prípadný spor do tridsiatich (30) dní od jeho vzniku. Oznámenie spoločnosti Twitch je potrebné poslať na adresu Twitch Interactive, Inc., Attn: Legal, 350 Bush Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94104. Vy a spoločnosť Twitch ďalej súhlasíte s nasledovným: že sa pokúsite o neformálne vyriešenie sporu pred prípadnou žiadosťou o arbitráž, že prípadné rozhodcovské konanie prebehne v okrese Santa Clara v Kalifornii, že rozhodcovské konanie povedie dôverne jeden rozhodca v súlade s pravidlami organizácie JAMS a že štátne alebo federálne súdy v okrese Santa Clara v Kalifornii majú výhradnú jurisdikciu nad prípadnými odvolaniami sa na rozhodnutie a prípadným súdnym sporom medzi zmluvnými stranami, na ktorý sa rozhodcovské konanie nevzťahuje.
Okrem skupinových postupov a náprav, ktoré sú spomínané nižšie, má rozhodca oprávnenie rozhodnúť o akomkoľvek opravnom prostriedku, ktorý by bol inak dostupný na súde. Akýkoľvek spor medzi zmluvnými stranami sa riadi touto zmluvou a právnym poriadkom štátu Kalifornia a príslušnými právnymi predpismi USA bez toho, aby boli aplikované akékoľvek zásady kolíznych právnych noriem, ktoré môžu viesť k využitiu právnych predpisov inej jurisdikcie. Bez ohľadu na to, či sa spor bude riešiť v rámci rozhodcovského konania alebo na súde, vy a spoločnosť Twitch nezačnete voči druhej strane skupinovú žalobu, skupinovú žiadosť o rozhodcovské konanie ani inú žalobu či konanie v zastúpení. Vy a spoločnosť Twitch súhlasíte, že vy alebo spoločnosť Twitch sa môžete súdiť v rámci sporov, v ktorých jedna zo strán žiada o spravodlivú a inú náhradu za údajné nezákonné používanie autorských práv, ochranných známok, obchodných názvov, log, obchodných tajomstiev alebo patentov.
Všeobecné podmienky.
Spoločnosť Twitch si vyhradzuje právo požiadať o dodatočné overenie totožnosti, vlastníctva darčekovej karty alebo účtu alebo ďalšieho platobného nástroja, než budete môcť pridať darčekovú kartu do peňaženky Twitch Wallet alebo použiť zostatok darčekovej karty Twitch na nákup. Darčekové karty a ich príslušná hodnota majú neobmedzenú časovú platnosť. S darčekovými kartami nie sú spojené žiadne poplatky. Vyhradzujeme si právo príležitostne a na základe vlastného uváženia zmeniť tieto zmluvné podmienky bez oznámenia. Všetky zmluvné podmienky sa vzťahujú v rozsahu, ktorý povoľuje zákon. Ak budú niektoré tieto zmluvné podmienky považované za neplatné alebo z akéhokoľvek dôvodu nevynútiteľné, daná nevynútiteľná podmienka sa bude považovať za oddeliteľnú a neovplyvní platnosť a vynútiteľnosť zostávajúcich zmluvných podmienok.